Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wir haben keine zeit
we have no time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir haben keine wahl.
there is no choice.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nein, wir haben keine.
no, we don’t have any.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir haben keine bar. = ...
this is our grocery shop. = ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir haben keine firmenwagen
we do not have a company car
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir haben keine kriterien.
the relevant criteria do not exist.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
wir haben keine bremsen!
we've got no brakes!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir haben keine milch mehr.
we're out of milk.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir haben kein listensystem.
we do not have a list system.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
wir haben keinen beweis.
we don't have any proof.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir haben kein schneeballsystem geschaffen.
we never enacted any snowball system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man besprach auch neue gemeinsame sozialprojekte. »wir haben keine tafeln mehr vorm kopf, sondern die zukunft vor augen«, so dörfler.
the participants discussed other projects as well, since- as the governor dorfler stressed- we do not have the problem of bilingual signs any more before our heads, but we have future before our eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jahrzehntelang erinnerte keine tafel an ihre existenz, nichts wies auf das geschehene hin.
for decades, no plaques commemorated their existence; no signs remained of what had taken place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: