Usted buscó: ausschreiber (Alemán - Italiano)

ausschreiber
appaltante

es handelt sich nicht um eine richtlinie, die verschiedenartige dienstleistungen erfaßt, sondern um das verfahren, das für öffentliche ausschreiber gilt.
proposta della commissione al consiglio concernente una direttiva relativa al ravvicinamento delle aliquote delle accise sugli oli minerali (com(89) 526 - c3-26/90)

dort, wo öffentliche ausschreiber und private bieter den liberalisierten gemeinschaftlichen rechtsrahmen angewendet haben, haben sie der öffentlichen hand einsparungen ermöglicht und dynamischen unternehmen neue geschäftsmöglichkeiten eröffnet.
laddove gli enti pubblici acquirenti e le aziende che concorrono alle gare di appalto hanno applicato le norme comunitarie di liberalizzazione, le conse­guenze sono state in taluni casi la riduzione dei costi a carico dei bilanci pubblici e nuove opportu­nità per le imprese dinamiche.

ausschreiben
indire una gara