De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
das gericht stellt fest, dass die von awa gelieferten beweise von ähnlicher qualität waren wie die von mougeot vorgelegten beweise.
il tribunale precisa che gli elementi di prova forniti dall'awa erano di natura analoga a quelli prodotti dalla mougeot.
installierung von flugascheabscheidern und speziellen brennern zur verringerung der stickoxidemissionen des kraft werks mundo nobo auf curaçao kompania di awa i elektrisidat di korsou n.v.
installazione di un dispositivo per la precipitazione delle ceneri volanti e di bruciatori de stinati a ridurre le emissioni di ossido di azoto nella centrale elettrica di mundo nobo kompania di awa i elektrisidat di korsou n.v. 2,4 milioni di fiorini antillesi
installierung eines 25 mw-maschinensatzes kompania di awa i elektrisidat di korsou n.v. über die regierung der föderation der niederländischen antillen
potenziamento della centrale di mundo nobo, con l'aggiunta di un gruppo di 25 mw kompania di awa i elektrisidat di korsou n.v., tramite il governo della federazione delle antille olandesi
da awa anführer des kartells war, was einen erschwerenden umstand darstellt, wurde der grundbetrag ihrer geldbuße entsprechend der üblichen entscheidungspraxis der kommission um 50 % erhöht.
poiché la awa ne era capofila, il che costituisce circostanza aggravante, l'importo di base dell'ammenda è stato aumentato del 50% secondo la prassi costante della commissione.