Usted buscó: brand und sicherheitsbestimmung entsprechen (Alemán - Italiano)

brand- und explosionsrisiko
rischi d'incendio od esplosione;

brand- und explosionsgefahr.
13387 causando rischio di incendio e di esplosione.

brand- und rauchbekämpfung:
formazione relativa all’incendio e al fumo:

— brand- und explosionsschutzversicherung,
— i rischi locativi in caso di incendio o d'esplosione;

reagiert mit brand-und explosionsgefahr
reagisce causando rischio di incendio e di esplosione

den schutz vor brand und explosion,
la protezione contro gli incendi e le esplosioni,

verhütung von brand- und explosionsgefahren:
■ sistemazione ■ attrezzatura

feuer feuer: brand- und technische gefahren
incendio: rischi acuti

zersetzung im kontakt mit....brand-und explosionsgefahr!
la sostanza si decompone a contatto con...,causando rischio di incendio e di esplosione

brand- und explosionsschutzmaßnahmen sowie schutz vor gesundheitsgefährdender atmosphäre
protezione contro gli incendi, le esplosioni e le atmosfere nocive

beratung im bereich brand- und explosionsschutz und -überwachung
servizi di consulenza per la protezione e il controllo di incendi ed esplosioni

brand- und explosionsschutzmaßnahmen sowie schutz vor gesundheitsgefährdender atmosphäre kann
protezione contro gli incendi, le esplosioni e le atmosfere nocive

das rauchen in unmittelbar brand- und explosionsgefährdeten bereichen ist verboten.
nelle zone esposte a rischi specifici d'incendio o d'esplosione è vietato fumare.

besonders zu beachten ist der schutz dieser räume vor brand und wassereinbruch.
particolare attenzione deve essere posta alla protezione di tali spazi contro incendio e allagamento.

f) konstruktionssicherheit und entwurfsverfahren, insbesondere im hinblick auf brand- und erdbebensicherheit,
f) sicurezza strutturale e metodi di progettazione, in particolare con riferimento alla resistenza a incendi e terremoti;

ausstellungsstand, 2. fachmesse .umwelt-, brand- und arbeitsschutz uba '92*
stand d'esposizione, 2. fachmesse «umwelt-, brand- und arbeitsschutz, uba '92».

ein solches vorgehen empfiehlt sich besonders im bereich des brand- und korrosionsschutzes, wo ein besserer informationsstand einige
detti organismi hanno per lo più una funzione consultiva, ma talvolta conferiscono essi stessi dei progetti. (nell'arabia saudita operano in questo campo organismi come il "saudi industriai development pund" (s.i.d.p.) e 1'"industriai studies and development centre" (i.s.d.c.). in egitto operano la "general authority for investments and pree zones" e la "general organisation for industrialisation".

aufhin überprüft, ob ihre pässe oder personalausweise den einwanderungsund sicherheitsbestimmungen entsprechen.
sano controllare se i passaporti o le carte d'identità sono in regola ai fini dell'immigrazione e della sicurezza.

verhütung von bränden und explosionen
prevenzione degli incendi e delle esplosioni

abbau von schwingungsbelastungen in der eisen- und stahlindustrie (deutsch) h. brand und h. schnauber.
riduzione del carico fisiologico indotto da vibrazione nell'industria side rurgica (abbau von schwingungsbelastungen in der eisen- und stahlindustrie) (in tedesco). h. brand e h. schnauber. campus verlag gmbh. frankfurt, r.f. di germania, i98o, 248 pagg.; riassunto in cis abstracts (cis 8i-i887).