Usted buscó: einkaufsgutschrift (Alemán - Italiano)

einkaufsgutschrift
buono d acquisto

ziel, kaufrückvergütung oder einkaufsgutschrift
amministrare rimborsi o accrediti su acquisto

kaufrückvergütung, einkaufsgutschrift und systemprovision
rimborso acquisti, buono d acquisto e provvigione di sistema

einkaufsgutschrift (wk i bis wk v)
buono d acquisto (da ce i a ce v)

anzahlung leisten – einkaufsgutschrift erwirtschaften
restituzione acconti – amministrazione accrediti di acquisto

„einkaufsgutschrift (position entstanden durch anzahlung)“
“buono d’acquisto (posizione generata tramite acconto)”

kaufrückvergütung, einkaufsgutschrift und provvigione di sistema (wk i bis wk v)
rimborso acquisti, buono d acquisto e provvigione di sistema (da ce i a ce v)

eine einkaufsgutschrift erhalten sie für positionen , die aus anzahlungen für künftige einkäufe entstanden sind.
lei riceve un buono d acquisto per le posizioni derivanti da depositi per acquisti futuri.

für alle wirtschaftskategorien gelten dieselben gesetzmäßigkeiten im bezug auf die erwirtschaftung von kaufrückvergütung, einkaufsgutschrift sowie provvigione di sistema.
per tutte le categorie economiche valgono le stesse regole rispetto alla maturazione di rimborso acquisti, buono di acquisto e provvigione di sistema.

die auszahlung der kaufrückvergütung und systemprovision auf ihr bankkonto bzw. der Übertrag der einkaufsgutschrift auf ihr einkaufskonto erfolgt jeweils am zweiten dienstag nach produktionsschluss.
il pagamento del rimborso acquisti e della provvigione di sistema sul suo conto bancario o il trasferimento del buono d acquisto sul suo conto per gli acquisti avviene ogni volta il secondo martedì dalla chiusura della produzione.

die auszahlung der kaufrückvergütung und provvigione di sistema bzw. der Übertrag der einkaufsgutschrift auf ihr conto d acquisto erfolgt jeweils am zweiten dienstag nach produktionsschluss.
il pagamento del rimborso acquisti e della provvigione di sistema sul suo conto bancario o il trasferimento del buono d acquisto sul suo conto per gli acquisti avviene ogni volta il secondo martedì dalla chiusura della produzione.

die anzahl der folgepositionen im lyoness verrechnungssystem, die zur erwirtschaftung von kaufrückvergütung oder einkaufsgutschrift nötig ist, und die höhe der daraus resultierenden vergütungen unterscheiden sich je nach wirtschaftskategorie.
il numero delle posizioni successive nel sistema di calcolo lyoness che è necessario per la maturazione di rimborso acquisti o buono d acquisto e l ammontare dei crediti risultanti dipendono dalla categoria economica.

jede im binären lyoness verrechnungssystem gesetzte position, die durch einkauf oder anzahlung entstanden ist, hat das ziel, kaufrückvergütung oder einkaufsgutschrift bzw. systemprovisionen je nach wk zu erwirtschaften.
ogni posizione stabilita nel sistema di conteggio binario lyoness, originata da un acquisto o da un acconto, ha lo scopo di realizzare un riaccredito di acquisto o un buono acquisto, ovvero provvigioni, a seconda della categoria commerciale (wk).

den vergütungs- und wirtschaftsplan für alle wirtschaftskategorien bezüglich kaufrückvergütung, einkaufsgutschrift und provvigione di sistema finden sie im internet unter dem menüpunkt infos&services/downloads.
il piano di credito ed economico per tutte le categorie economiche riguardante rimborso acquisti, buono d'acquisto e provvigione di sistema è disponibile in internet alla voce di menu infos&servizi/download.

setzt man bei anzahlungen positionen in einer bestimmten konstellation, reduzieren sich die folgepositionen (folgeumsätze), die zur erwirtschaftung von einkaufsgutschrift und provvigione di sistemaen notwendig sind, teilweise enorm.
se nei depositi si collocano posizioni in una certa costellazione, si riducono, talvolta in maniera considerevole, le posizioni successive (ricavi successivi), che sono necessarie per la maturazione di buoni d acquisto e provvigioni di sistema.

beim einlösen ihrer erwirtschafteten einkaufsgutschriften mit ihrer cashbackcard, ist folgender ablauf zu beachten:
per redimere i buoni di acquisto maturati con la sua cashback card, è necessario osservare la seguente procedura: