Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die epen hat bei den europäischen wahlen 1974 2,29% der stimmen errungen.
l'epen ha ottenuto nelle elezioni euro pee del 1984 il 2,29% dei voti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der wichtigste zusammenschluß nationalistischen trends ist gegenwärtig die epen (nationale politische union), die im europäischen parlament mit
la formazione di tendenza nazionalistica più importante è attualmente 1ΈΡΕΝ (unione politica nazionale), rappresentata nel parlamento europeo da un solo deputato (l'on. ch.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kodiso (sozialdemokratische partei) kp (fortschrittspartei) epen (nationalpolitische union)
grecia (3) pasok (socialisti) nd (nuova democrazia) kke (comunisti) kke-es (comunisti dell'interno) kodiso (partito socialdemocratico) kp (partito del progresso) epen (unione politica nazionale)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. es wurden benannt vier mitglieder von der sozialistischen fraktion (130 mitglieder aus allen eg-mitgliedstaaten außer irland), vier aus der fraktion der europäischen volkspartei (christlich-demokratische fraktion) mit 110 mitglieder aus parteien in allen eg-mitgliedstaaten außer dem vk), zwei mitglieder der fraktion der europäischen demokraten (mit 50 mep der konservativen par teien des vk und dänemarks), ein mitglied der fraktion der kommunisten und nahestehenden (43 mitglieder aus parteien in italien, frankreich, griechenland und dänemark), ein mitglied der liberalen demokratischen fraktion (31 mit glieder aus parteien aller eg-mitgliedstaaten außer der bundesrepublik deutschland und dem vk), ein mitglied der fraktion „sammlungsbewegung der europäischen demokraten" (29 mitglieder aus parteien in frankreich, irland und schottland), ein mitglied der regenbogenfraktion: föderation von: grün-alternatives europäisches bündnis, agalef-ecolo, dänische volksbewegung gegen die mitgliedschaft in der eg und europäische freie allianz im ep (zusammen 19 mitglieder aus parteien in deutschland, dänemark, belgien und den niederlanden), und ein mitglied der fraktion der euopäischen rechten (16 mitglieder der französischen nationalen front, der italienischen m.s.i.-d.n. und der griechischen epen).
venienti da partiti di tutti gli stati membri della ce tranne il regno unito); due sono i membri del gruppo democratico europeo (50 membri provenienti dai par titi del regno unito e dal partito conservatore danese); un membro del gruppo comunista e apparentati (in rappresentanza dei 43 membri dei corrispondenti partiti in italia, francia, grecia e danimarca); un membro del gruppo liberale e democratico (31 membri provenienti da partiti di tutti gli stati membri della ce tranne la germania e il regno unito); un membro del gruppo di alleanza democratica europea (29 membri provenienti da partiti della francia, dell'irlanda e della scozia); un membro del gruppo arcobaleno: federazione della alleanza verde — alternativa europea, dell'agalev-ecolo, del movimento popolare danese contro l'appartenenza alla ce e della alleanza libera europea al pe (in tutto 19 membri provenienti da partiti della rft, danimarca, belgio e paesi bassi); un membro del gruppo delle destre europee (16 membri provenienti dal front nazional francese, dal partito italiano msi-dn e dal partito greco epen).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible