Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich befürworte mit nachdruck das konzept erhaltungszuschüsse.
caldeggio fortemente il concetto di premi per la conservazione.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ich schlage vor, durch die erhaltungszuschüsse auch spezifische erleichterungen oder sogar zusätzliche quoten für jene in erwägung zu ziehen, die diese maßnahmen anwenden.
ritengo che, come premio per la conservazione, potremmo considerare le concessioni del pop o, in effetti, l' assegnazione di quote aggiuntive a chi si conforma alle misure.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der ausschuß befürwortet diese erhaltungszuschüsse, denn damit wird für fischer ein anreiz geschaffen, freiwillig die erhaltungstechnologie zu akzeptieren, ohne daß wir rechtsvorschriften erlassen müssen.
il proposito perseguito dalla commissione nel sostenere l' esigenza di tali premi è di spingere i pescatori ad applicare volontariamente le tecnologie di conservazione in modo tale che non si sia costretti a ricorrere alla legislazione.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: