Usted buscó: fat (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

fat

Italiano

fat

Última actualización: 2011-08-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

sheep fat

Italiano

biotech

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

fluoreszenzantikörpertest (fat)

Italiano

prova di fluorescenza degli anticorpi (fat)

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

fonds für arbeitsunfälle (fat)

Italiano

fondo d'infortuni sul lavoro (pat)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

windows fat tut dies nicht.

Italiano

il modulo di sessione supporta entrambi i metodi.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

dur fat Üep europÄischen gemeinschaften —

Italiano

il consiglio delle comunitÀ europee,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

(fat elnzelstaatltche statistische zweckt)

Italiano

(riservato aifìni delle ¡tatitticht nazionali)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

das fat-formatierprogramm kann nicht gestartet werden.

Italiano

impossibile avviare il programma di formattazione fat.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

möchten sie stattdessen das volume mit fat formatieren?

Italiano

volete invece formattare il volume come fat?

Última actualización: 2010-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

human milk fat globule 1 / human milk fat globule 1-

Italiano

human milk fat globule 1 / human milk fat globule 1- s-p-isothiocyanatobenzyl-

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

das programm zum erstellen eines fat-dateisystems kann nicht gefunden werden.

Italiano

impossibile trovare un programma per creare filesystem fat.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

gysi, m 2003: bodenverdichtung: vorbelastung als stabilitätsmaß, fat bericht 566, 2003

Italiano

gysi, m 2003: bodenverdichtung: vorbelastung als stabilitätsmass, fat bericht 566, 2003

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

windows konnte das volume nicht mit ntfs formatieren.möchten sie stattdessen das volume mit fat formatieren?

Italiano

windows fallisce nel formattare il volume come ntfs.volete invece formattare il volume come fat?

Última actualización: 2010-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

um das volume mit ntfs zu formatieren müssen sie als benutzer mit administratorrechten angemeldet sein.für das formatieren mit fat werden keine administartorrechte benötigt.

Italiano

per formattare il volume come ntfs è necessario accedere come utente con privilegi di amministratore.senza i privilegi di amministrazione si può formattare il volume come fat.

Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

geeignet zur wiederherstellung der betriebssysteme windows xp und windows server 2003 (dateisysteme fat, fat32 und ntfs)

Italiano

adatto per il ripristino dei sistemi operativi windows xp e server 2003 (file system fat, fat32 o ntfs)

Última actualización: 2017-02-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

der 25. weltkongress der international society for fat research findet vom 12. bis 15. oktober im französischen bord e au x statt.rcn 20540

Italiano

conferenza sui materiali di riferimento microbiologici quantitativi per l’acqua egli alimenti

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

der assistent zum erstellen eines truecrypt-volumes kann ein verstecktes-volume nur innherhalb eines fat oder ntfs formatierten volume erstellen.

Italiano

la procedura di creazione del volume truecrypt può creare un voume ignoto solo all’interno di un volume fat oppure ntfs.

Última actualización: 2010-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

beachten sie, dass das fat-dateisystem besser geeignet ist für äußere volumes als das ntfs-dateisystem. beispielsweise wird die maximal mögliche größe des versteckten volume sehr wahrscheinlich erheblich größer sein wenn das äußere volume mit fat formatiert ist (der grund ist, dass das ntfs-dateisystem interne daten immer genau in der mitte des volume speichert, daher kann das versteckte volume sich nur in der zweiten hälfte des äußeren volumes befinden).sind sie sicher, dass sie das äußere volume mit ntfs formatieren möchten?

Italiano

notate che il file system fat è più adeguato per i volumi esterni che i file system ntfs. per esempio, la dimensione massima del volume ignoto può essere significatamente molto grande se il volume esterno viene formattato come fat (la ragione è che il file system ntfs memorizza sempre i dati interni esattamente al centro del volume e, quindi, il volume esterno può risiedere solo nella seconda metà del volume esterno).siete sicuri di voler formattare il volume esterno come ntfs?

Última actualización: 2010-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,765,322,983 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo