Usted buscó: hast du zeit? (Alemán - Italiano)

hast du zufällig zeit?
sai per caso che ore sono?

ab wann hast du zeit
non lo so

»was hast du?«
— cos’è successo?

hast du hunger?
hai fame?

hast du geschwister
und du?

wen hast du bewegt?
chi hai sposto?

wo hast du schmerzen
dove hai duolore?

hast du haustiere anton?
non hai fratelli

nun ... was hast du gesagt?
allora... cosa hai detto?

hast du dein auto anmeldet
bitte wählen sie zwei unterschiedliche sprachen

hast du das selbst gemacht?
l'hai fatto da solo?

hast du wohl etwas gemerkt? ...
hai fatto caso?

das hast du schön geschrieben
you wrote that beautifully

alles das hast du angerichtet.
tutto questo l’hai fatto succedere tu.

was hast du eigentlich getan?'
che cosa hai fatto in realtà??

hast du etwas begriffen, angela?
ci hai capito qualcosa, angela?

»hast du ihr gesicht gesehen?«
— avete veduto la sua fisonomia?

jetzt hast du solche möglichkeit.
adesso anche tu hai questa possibilità.

hast du meine töchter gesehen?«
avete veduto le mie figlie?

hast du einen guten flug gehabt
did you have a good flight?