Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meine letzten zwei punkte sind sehr kurz.
È chiaro che questa sarà impossibile dopo il 1992 perché ci sarà una maggiore concorrenza.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meine letzten worte gelten der türkei.
vorrei mantenere questa immagine.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meine letzten bemerkungen sollen der erweiterung gelten.
infine vorrei spendere alcune parole sull' allargamento.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
meine letzte reise
sto facendo jogging
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meine letzte anmerkung.
(la seduta ha termine alle 12.45)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nun meine letzte frage.
presidente. - il dibattito è chiuso.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meine letzte frage, herr präsident.
ewing (arc). — (en) signor presidente, desidero protestare per il trattamento sprezzante che è stato riservato alla politica comune della pesca.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dies hier ist also meine letzte aufgabe.
in questo modo rispondo subito anche alla sua domanda sugli enti di normalizzazione.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meine letzte frage betrifft die kommission.
quando si riceve in dono del denaro il nostro spirito umano sviluppa molta inventiva.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
und nun meine letzte anmerkung, frau präsidentin.
sono d'accordo con lei sul principio flessibile deu'adattamento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
damit komme ich zu meiner letzten bemerkung.
la richiesta di verifica del numero legale si applica alle votazioni.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meine letzte bemerkung gilt der dringlichkeit des nachtragshaushaltsplans.
tra i vari problemi sollevati, quello della convergenza economica è indubbiamente uno dei più centrali.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meine letzte bemerkung betrifft die integration nach gebieten.
mi appello quindi al consiglio affinché non ostacoli questo trasferimento e pertanto lo metta in atto.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meine letzte anmerkung, herr präsident, ist allgemeiner natur.
lasciato molte ferite non ancora rimarginate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
das ist mein letztes angebot.
questa è la mia ultima offerta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: