De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vorzunehmen.
ultimi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorzunehmen ist.
16 febbraio 1913, n.
Última actualización: 2013-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
folgenabschätzungen vorzunehmen,
formulare valutazioni di impatto;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lebensmonats, vorzunehmen.
dopo vaccinazione con 3 dosi (cioè 2, 3, 4 mesi; 3, 4, 5 mesi; 2, 4, 6 mesi) di infanrix penta deve essere somministrata una dose di richiamo almeno 6 mesi dopo l’ ultima dose primaria e preferibilmente prima dei 18 mesi di età.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
che evaluierung vorzunehmen.
oecÏ» l'istruzione in belgio.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- buchungen vorzunehmen oder
- di effettuare prenotazioni o
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fähigkeit, arbeitsplatzanalysen vorzunehmen
capacità di effettuare analisi delle mansioni
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lumacaftor/ivacaftor vorzunehmen.
concomitante con lumacaftor/ivacaftor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solche unterweisungen sind vorzunehmen
tale formazione potrà essere impartita:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bevor jede wartungsarbeit vorzunehmen,
prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
folgende Änderungen sind vorzunehmen:
occorrono pertanto le seguenti modifiche:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- welche kontrollen vorzunehmen sind .
- i controllo che saranno effettuati .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
), sind bestimmte Änderungen vorzunehmen.
anche il diritto a pensione è acquisito in virtù della sola legislazione nazionale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deshalb ist eine verhältnismäßigkeitsprüfung vorzunehmen.
varia l’intensità con cui si applicano tali principi, ma è evidente che principi come la presunzione di innocenza, il ne bis in idem, la legalità o la colpevolezza sono costruzioni normative valide tanto per il diritto penale quanto per il regime sanzionatorio applicato dalle autorità amministrative 42.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e) welche kontrollen vorzunehmen sind.
e) i controlli che saranno effettuati.
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
) die möglichkeit vor, sammelwertberichtigungen vorzunehmen.
), le norme contabili interne della dg "credito e investimenti" prevedono la possibilità di procedere a delle correzioni di valore non specifiche.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hier sei eine detaillierte prüfung vorzunehmen.
qui di seguito la tabella sul bilancio adottato dal parlamento europeo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
außerdem ist folgende berechnung vorzunehmen:
inoltre,
Última actualización: 2016-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1 nach absatz 10.1.2 vorzunehmen.
1 di cui al punto 10.1.2.
Última actualización: 2017-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andernfalls ist die bestimmung erneut vorzunehmen.
altrimenti, le determinazioni saranno ripetute.
Última actualización: 2016-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: