Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jährliches und jahreszeitliches temperaturprofil und eisbedeckung, strömungsgeschwindigkeit, auftriebsphänomene, wellenexposition, durchmischungseigenschaften, trübung, verweildauer; räumliche und zeitliche verteilung der salinität;
regime annuo e stagionale delle temperature e copertura di ghiaccio, velocità della corrente, risalita di acque profonde, esposizione alle onde, caratteristiche di mescolamento, torbidità, tempo di residenza
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
physikalische und chemische merkmale | topografie und bathymetrie des meeresgrundes;jährliches und jahreszeitliches temperaturprofil und eisbedeckung, strömungsgeschwindigkeit, auftriebsphänomene, wellenexposition, durchmischungseigenschaften, trübung, verweildauer;räumliche und zeitliche verteilung der salinität;räumliche und zeitliche verteilung von nährstoffen (gelöster anorganischer stickstoff - din, gesamtstickstoff - tn, orthophosphat - dip, gesamtphosphor - tp, summe organischen kohlenstoffs - toc) und sauerstoff;profile des ph-werts und des co2-partialdrucks (pco2) oder vergleichbare informationen zur messung der versauerung des meeres.
caratteristiche fisico-chimiche | topografia e batimetria del fondo marinoregime annuo e stagionale delle temperature e copertura di ghiaccio, velocità della corrente, risalita di acque profonde, esposizione alle onde, caratteristiche di mescolamento, torbidità, tempo di residenzadistribuzione territoriale e temporale della salinitàdistribuzione territoriale e temporale dei nutrienti (din, tn, dip, tp, toc) e dell'ossigenoprofilo di ph e di pco2, o informazioni equivalenti utilizzate per misurare l'acidificazione marina |
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: