Usted buscó: isolieren (Alemán - Japonés)

isolieren
アイソレーション

strang isolieren.
繊維を分離

- frequenz isolieren.
よし、その回路を今閉じろ

ich will sie isolieren.
彼等を独房に入れてほしい

kannst du sie isolieren?
ＤＮＡだけど

- wir müssen sie isolieren.
ここから追い出さなきゃ

ich muss noch drähte isolieren und...
ああ, 手間が掛かるんだ. ほら, ワイヤーひん剥いたりとか...

ihn isolieren, von den leuten wegschaffen.
彼を隔離し、人々から遠ざけてください。

wir werden die maschine bald isolieren."
私達はすぐにマシンを隔離する」

aber wenn wir sie mit einer keramikverbindung isolieren...
だが セラミック合成物で 熱を遮断すれば...

- barry, du musst den anführer isolieren.
バリー 本体を特定しろ

es war eine gute idee, diese ebene zu isolieren.
レベルＲの完全分離は よい考えね

wenn die anfälle bleiben, muss ich ihn immer isolieren.
激発は続いたら 隔離されなければならない

ich werde sie in der medizinischen abteilung isolieren lassen.
医療ラボで隔離できる

ich musste mich isolieren, um nicht verrückt zu werden.
正気を保つ為には 孤立せねばならなかった

sie sind im vm-modus, ich muss also erst ihr api isolieren.
今彼らのpnモードを使って、ホストを 立ち上げている...

ich konnte das drohnenmodul isolieren und das datenpaket in drei einzelne streams auflösen.
無人機のモジュールをいじって 三つに分けました

unsere besten amtsärzte arbeiten daran, menschliche gefühle zu isolieren und auszurotten.
第一線の医学者が 研究を続けています 人間の感情を隔離 根絶する為に

nur stunden nach dem ausbruch erhielt er blutproben, um den ursprünglichen erreger zu isolieren.
発生後すぐに感染者の 血液サンプルを送った

um auf andere art und weise ihre testperson zu isolieren... und zu sehen, was er macht.
実験してるんだな 図星だろ？