Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die zuerkennung der flüchtlingseigenschaft ist ein deklaratorischer akt.
bēgļa statusa atzīšana ir deklaratīvs akts.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(20) die anerkennung der flüchtlingseigenschaft ist ein deklaratorischer akt.
(20) bēgļa statusa atzīšana ir deklaratīvs akts.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
die teilnahme von unternehmen an dem bündnis ist rein deklaratorischer natur und bedeutet keinerlei formale verpflichtung.
2.2.6 uzņēmumu līdzdalība aliansē ir pilnīgi deklaratīva un uz to neattiecas nekādas formālas saistības.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(5) artikel 2 der verordnung (ewg) nr. 3975/87 ist rein deklaratorischer art und sollte daher aufgehoben werden.
(5) regulas (eek) nr. 3975/87 2. pants ir tikai deklaratīvs un tāpēc jāsvītro.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: