Usted buscó: bevollmächtigter (Alemán - Lituano)

bevollmächtigter
Įgaliotasis atstovas

bevollmächtigter anweisungsbefugter
įgaliotasis leidimus suteikiantis pareigūnas

nachgeordnet bevollmächtigter anweisungsbefugter
perįgaliotasis leidimus suteikiantis pareigūnas

hersteller, gegebenenfalls bevollmächtigter:
Įgaliotas gamintojo atstovas (jei yra)

außerordentlicher und bevollmächtigter botschafter,
nepaprastąjį ir įgaliotąjį ambasadorių,

in der gemeinschaft niedergelassener bevollmächtigter
bendrijoje įsisteigęs įgaliotasis atstovas

(besitzer/ sein bevollmächtigter) (3),
(aukščiau nurodyto arklio savininkas ar jo atstovas (3)

„wirtschaftsakteure“: hersteller, importeur, händler und bevollmächtigter.
„ūkinės veiklos vykdytojas“ – gamintojas, importuotojas, platintojas ir įgaliotasis atstovas;

„wirtschaftsakteure“: hersteller, bevollmächtigter, einführer und händler;
ekonominės veiklos vykdytojai – tai gamintojas, įgaliotasis atstovas, importuotojas ir platintojas;

kläger: königreich dänemark (bevollmächtigter: j. molde)
ieškovė: danijos karalystė, atstovaujama j. molde

beklagte: republik Österreich (prozessbevollmächtigter: e. riedl als bevollmächtigter
atsakovė: austrijos respublika, atstovaujama e. riedl

beklagte: kommission der europäischen gemeinschaften (bevollmächtigter: b. doherty)
atsakovė: europos bendrijų komisija, atstovaujama b. doherty

der unterzeichnete, besitzer (a)/bevollmächtigter (a), erklärt folgendes:
aš, toliau pasirašęs savininkas (a)/savininko atstovas (a) tvirtinu, kad:

beklagte: kommission der europäischen gemeinschaften (prozessbevollmächtigter: m. konstantinidis, bevollmächtigter)
atsakovė: europos bendrijų komisija, atstovaujama m. konstantinidis

klägerin: italienische republik (bevollmächtigter: paolo gentili, avvocato dello stato)
ieškovė: italijos respublika, atstovaujama avvocato dello stato paolo gentili

(12) „wirtschaftsakteure“: hersteller, bevollmächtigte, einführer und händler;
12) ekonominės veiklos vykdytojai – gamintojas, įgaliotasis atstovas, importuotojas ir platintojas;