Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da es nur wenige patienten mit leberzellkarzinom bzw.
nexavar skiriamas pacientams: • sergantiems kepenų ląstelių karcinoma, • progresavusia inkstų ląstelių karcinoma (inkstų vėžio, pažeidžiančio inkstų vamzdelių ląsteles, rūšis), kuriems vėžio gydymas interferono alfa arba interleukinu- 2 buvo neveiksmingas arba netinka.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reduzierung des risikos, an einem leberzellkarzinom zu erkranken
sumažėjusi hepatoceliulinės karcinomos rizika
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wirksamkeitsergebnisse aus studie 3 (studie 100554) beim leberzellkarzinom
kepenų ląstelių karcinomos 3 tyrimo (100554 tyrimas) veiksmingumo rezultatai
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nexavar wird angewendet zur behandlung von leberkrebs (leberzellkarzinom).
nexavar gydomas kepenų vėžys (kepenų ląstelių karcinoma).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hauptindikator für die wirksamkeit bei der studie zum leberzellkarzinom war die gesamtüberlebensquote der patienten.
pagrindinis veiksmingumo matas tiriant kepenų ląstelių karcinoma sergančius pacientus buvo bendras pacientų išgyvenamumas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die wirksamkeit von nexavar bei leberzellkarzinom wurde in einer hauptstudie an 602 patienten untersucht.
nexavar veiksmingumas kepenų ląstelių karcinoma sergantiems pacientams tirtas viename pagrindiniame tyrime, kuriame dalyvavo 602 pacientai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die erkrankung an einem leberzellkarzinom ist eine schwere komplikation einer hepatitis b- infektion.
hepatoceliulinė karcinoma yra sunki hepatito b virusinės infekcijos komplikacija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leberzellkarzinom nexavar ist angezeigt zur behandlung des leberzellkarzinoms (siehe abschnitt 5.1).
5. 1 skyriuje).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 090 ng/ml bei patienten mit normaler leberfunktion einschließlich patienten mit einem primären leberzellkarzinom oder lebermetastasen.
standžiaisiais navikais sergančių ligonių, kurių kepenų funkcija vidutiniškai sutrikusi (child- pugh 7– 9 laipsnio), erlotinibo auc0- t ir cmax geometriniai vidurkiai buvo atitinkamai 27 000 ng· val. / ml ir 805 ng/ ml, palyginti su 29 300 ng· val. / ml ir 1090 ng/ ml tų ligonių, kurių kepenų funkcija buvo pakankama, įskaitant ligonius, sergančius pirminiu kepenų vėžiu ar kepenų metastazėmis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
phase-i-studie über trisenox- (arsentrioxid-)injektionen bei patienten mit leberzellkarzinom
pateikimas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dies schließt jedoch nicht das auftreten von hepatischen ereignissen (einschließlich leberzellkarzinom) bei patienten mit zirrhose aus.
infekcinę ligą ir lėtinės žmogaus koronavirusų sukeltos ligos gydymą.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
13 reduzierung des risikos, an einem leberzellkarzinom zu erkranken die erkrankung an einem leberzellkarzinom ist eine schwere komplikation der hepatitis b-infektion.
sumažėjusi hepatoceliulinės karcinomos rizika hepatoceliulinė karcinoma yra sunki hepatito b virusinės infekcijos komplikacija.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pharmakokinetische daten von patienten mit leberzellkarzinom, die eine leicht bis moderat eingeschränkte leberfunktion aufweisen, zeigen dass asiii oder asv bei einer zweimal wöchentlichen infusion nicht akkumuliert.
pacientų, sergančių hepatoceliuline karcinoma ir lengvu arba vidutinio sunkumo kepenų nepakankamumu, farmakokinetiniai duomenys rodo, kad asiii arba asv po dukart per savaitę atliekamų infuzijų nesikaupia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in der studie zum leberzellkarzinom überlebten die patienten, die nexavar einnahmen, durchschnittlich 10,7 monate, gegenüber 7,9 monaten bei den patienten unter placebo.
kepenų ląstelių karcinomos tyrimuose nexavar vartoję pacientai išgyveno vidutiniškai 10, 7 mėn. lyginant su 7, 9 mėn. išgyvenamumu placebą vartojusiųjų grupėje.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
klinische wirksamkeit die klinische sicherheit und wirksamkeit von nexavar wurde bei patienten mit leberzellkarzinom (hcc) und bei patienten mit fortgeschrittenem nierenzellkarzinom (rcc) untersucht.
klinikinis veiksmingumas nexavar klinikinis saugumas ir veiksmingumas buvo tiriamas pacientams sergantiems kepenų ląstelių karcinoma ir pacientams sergantiems progresavusia inkstų ląstelių karcinoma.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in studien konnte der zusammenhang zwischen einer chronischen hepatitis b-infektion und dem auftreten eines leberzellkarzinoms nachgewiesen werden; 80 % der leberzellkarzinome werden durch eine hepatitis b-infektion hervorgerufen.
tyrimais nustatytas ryšys tarp lėtinės hepatito b infekcijos ir hepatoceliulinės karcinomos; 80 % atvejų hepatoceliulinę karcinomą sukelia hepatito b virusinė infekcija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: