Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
als lasteinleitungspunkt an der umsturzvorrichtung ist der punkt zu wählen, der bei einem umsturz der zugmaschine seitwärts bei vorwärtsfahrt voraussichtlich den boden zuerst berührt, normalerweise die vordere obere ecke.
apkrovos taškas – ta apsauginės konstrukcijos dalis, kuri tikriausiai pirmoji trenktųsi į žemę, jeigu važiuodamas į priekį traktorius virstų į šoną (paprastai viršutinis konstrukcijos kraštas).
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als aufschlagpunkt an der umsturzschutzvorrichtung ist ein punkt zu wählen, der bei etwaigem umstürzen der zugmaschine seitwärts bei der vorwärtsfahrt den boden zuerst berühren würde, normalerweise also die vordere obere ecke.
smūginės apkrovos taškas – tai ta konstrukcijos, apsaugančios nuo apvirtimo, vieta, kuri tikriausiai pirmoji trenktųsi į žemę, jeigu traktorius, važiuodamas į priekį, virstų į šoną, paprastai viršutinis priekinis konstrukcijos kampas.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wassermotorräder sind entweder mit einer automatischen abschaltung des antriebsmotors oder einer automatischen vorrichtung zu versehen, die das fahrzeug in langsame, kreisförmige vorwärtsfahrt bringt, wenn der fahrer absteigt oder über bord geht.
asmeniniai laivai suprojektuojami taip, kad turėtų automatinį varomojo variklio išjungimo įtaisą arba automatinį įtaisą, kuris sumažina greitį, kreipia laivo judėjimą ratu ir į priekį, kai vairuotojas sąmoningai pasišalina ar iškrenta už borto.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"5.1.5. führerlose wassermotorräderwassermotorräder sind entweder mit einer automatischen motorabschaltung oder einer automatischen vorrichtung zu versehen, die das fahrzeug in langsame, kreisförmige vorwärtsfahrt bringt, wenn der fahrer absteigt oder über bord geht."
-variklis gali viršyti teršalų skleidimo ribas, nustatytas i priedo b dalyje, išskyrus įprastą variklio dalių pakeitimą, kuris nekeičia teršalų skleidimo charakteristikų, arba
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible