Usted buscó: auf der basis (Alemán - Neerlandés)

zubereitung auf der basis des
totaal te bereiden volume per

entwickler auf der basis von loesemitteln
ontwikkelvloeistof op basis van oplosmiddelen

bewirtschaftung auf der basis des fischereiaufwands?
beperking van de visserijinspanning?

mehrwertdienste auf der basis von gsm-r.
op gsm-r gebaseerde diensten met toegevoegde waarde

meldung auf der basis einzelner fonds
fondsgewijze rapportage

sie arbeitet auf der basis des konsenses.
ze werkt volgens het principe van de consensus.

auf der basis der populations-pk schätzungen
gebaseerd op populatie-pk-schattingen

umstellung auf der basis "krummer" posten
redenominatie op basis van ongebruikelijke coupures

anzeigemodul für djvu auf der basis von djvulibre.
djvu-backend gebaseerd op djvulibre.

beikost-erzeugnis auf der basis von getreideprodukten
bijvoeding op basis van granen

auf der basis der ergebnisse hat die europäische kom
maar de commissie moet tevens nagaan of de lage prijzen voor de elektriciteit die uit midden-europa komt, niet op dumping duidt.

- preis für den seetransport auf der basis apha (
- zeevracht op basis van het amia (l)-tarief;

förderung des informationsaustauschs auf der basis von risikoanalyseverfahren;
bevordering van inlichtingenuitwisselingen op basis van processen van risicoanalyse;

bewertung der vereinbarkeit auf der basis dieser rechtsgrundlage
beoordeling van de verenigbaarheid van de steun in het licht van deze rechtsgrondslag

medium auf der basis eines herz-hirn-nährbodens
brain heart infusion-medium

als erstattung auf der basis von kosten je einheit;
vergoeding op basis van eenheidskosten;

als grundregel gilt eine kofinanzierung auf der basis 50/50.
de algemene regel is cofinanciering op fifty-fifty basis.

verfahren auf der basis von hybridomen und monoklonalen antikörpern.
op hybridomen en monoklonale antilichamen gebaseerde methoden.

alle indizes beruhen auf der basis 1.1.1979 = 100.
voor alle indexcijfers geldt als basis 1.1.1979 = 100.

dieser soll auf der basis fundierter informationen gemeinschaftsweit erfolgen.
deze aanpak dient gebaseerd te zijn op duidelijke informatie voor de gehele gemeenschap.