Usted buscó: finanzierungssysteme (Alemán - Neerlandés)

flexibilität der finanzierungssysteme
flexibele financieringsvormen.

finanzierungssysteme für langfristige leistungen
financieringsstelsels voor uitkeringen op lange termijn

die nationalen finanzierungssysteme von hoch-
een andere zaak is in behandeling bij het europese gerecht van eerste aanleg (118).

finanzierung finanzierungssysteme für langfristige leistungen
financieringsstelsels voor uitkeringen op lange termijn

das dritte hauptthema ist die reform der finanzierungssysteme.
de samenwerkingsprogramma's moeten meerjarig kunnen zijn, zodat de begunstigde landen hun eigen hervormingen kunnen programmeren.

der hof begrüßt die vorschläge zur vereinfachung der finanzierungssysteme
de rekenkamer juicht de voorstellen tot vereenvoudiging van de kostensystemen toe

nationale finanzierungssysteme für die verbesserung und instandhaltung von infrastruktur
nationale steunregelingen voor onderhoud en verbetering van infrastructuur

beide finanzierungssysteme müssen ihre stärken und chancen nutzen.
elk moet zijn eigen sterke punten en kansen uitbuiten.

die eu sollte die schaffung weiterer unabhängiger finanzierungssysteme unterstützen.
de eu zou moeten ijveren voor financieringsregelingen op een meer onafhankelijke basis.

ergänzend hierzu wer den monographien über die finanzierungssysteme der einzelnen mitgliedstaaten veröffentlicht.
als aanvulling op deze studies zijn monografieën over de financieringsstelsels van alle lidstaten gepubliceerd.

die mitgliedstaaten schaffen nun finanzierungssysteme, wobei jedoch häufig ein gesamtkonzept fehlt.
de lidstaten beginnen weliswaar met de invoering van financieringsregelingen, maar deze zijn vaak versnipperd.

die gemeinschaftsanleihen und -darlehen umfassen vier verschiedene finanzierungssysteme: gungen abgewickelt.
onder communautaire leningen worden vier verschil lende financieringsmechanismen verstaan:

außerdem gibt es in zahlreichen mitgliedstaaten finanzierungssysteme, mit denen umweltfreundliche behandlungsmethoden gefördert werden sollen.
in tal van lidstaten bestaan er bovendien financieringsregelingen waarmee wordt beoogd milieuvriendelijke opties voor afvalverwerking te bevorderen.

"finanzierungssystem des egfl/prüfung durch die mitgliedstaaten"
financiering door het europees landbouwgarantiefonds / controles door de lidstaten