Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-„tja, mein lieber!
- ja, mijn jongen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– hier, mein lieber mac nabbs.
"hier is zij, waarde mac nabbs!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
„immer mit der ruhe, mein lieber !
een bestuurder laat de motor van zijn wagen loeien. vroem! vroem! vroem! vroemvroem!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– was alle geschichten beweisen, mein lieber kamerad.
"wat alle geschiedenissen bewijzen, mijn wakkere kameraad!"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
– ohne zweifel, mein lieber john, erwiderte paganel.
"zonder twijfel, waarde john!" antwoordde paganel.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o mein lieber vater, diene nicht dem satan.
o mijn vader, dien de satan niet.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»jetzt, mein lieber tom, sagte glenarvan, antworten sie mir.
"antwoord nu eens, oude tom!" zeide glenarvan.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mach dich auf denweg, mein liebes!
vooruit, schatje!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meinungen : seit januar prangt auf mehr als 70.000 plakaten auf den mauern in der bundesrepublik die frage: "mein lieber mann, bist du stark genug für die gleichberechtigung?".
mentaliteiten : sinds januari j.l. kleuren meer dan 70.000 aanplakbiljetten waar "beste man, ben je sterk genoeg voor gelijkheid ?" op staat, de muren in duitsland.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
du auch meine liebe
du auch meine liebe
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: