Usted buscó: schwanz (Alemán - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

schwanz

Neerlandés

staart

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

- ohne schwanz

Neerlandés

- zonder staart ,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Alemán

schwanz [3]

Neerlandés

staarten [3]

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

homopolymerer schwanz

Neerlandés

homopolymere staart

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

- ohne schwanz Ö , Õ

Neerlandés

- zonder staart,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

abrutschen über den schwanz

Neerlandés

staartval

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

kaisergranat, nur als schwanz

Neerlandés

langoustine, zonder kop

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

japanisch zugeschnitten und ohne schwanz

Neerlandés

japanse versnijding zonder staart

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ausgenommen, ohne kopf und ohne schwanz

Neerlandés

zonder ingewanden, kop of staart

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

schwanz der schlangeconstellation name (optional)

Neerlandés

staart van de slangconstellation name (optional)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

- um 0,11 % für den fehlenden schwanz.

Neerlandés

- 0,11 % voor de ontbrekende staart.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die katze biß sich sozusagen in den schwanz.

Neerlandés

de kat beet zichzelf zogezegd in de staart.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

kopf entfernt, mit haut, mit mittelgräte, mit schwanz

Neerlandés

zonder kop, maar met huid, graat en staart

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

wird hier das pferd nicht beim schwanz aufgezäumt?

Neerlandés

wordt hier het paard niet achter de wagen gespannen?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das bedeutet einfach das pferd beim schwanz aufzäumen.

Neerlandés

dat betekent ge woon het paard achter de wagen spannen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

sein schwanz richtete sich empor und begann zu wedeln.

Neerlandés

hij ziet den kever; de neerhangende staart gaat in de hoogte en begint te kwispelen.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dies hieße aber eher, das pferd vom schwanz her aufzuzäumen.

Neerlandés

dat is weliswaar een beetje het paard achter de wagen spannen, maar niettemin juichen wij de ideeën toe die in dat opzicht naar voren zijn gebracht.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ich glaube, daß damit das pferd am schwanz aufgezäumt wird.

Neerlandés

ik denk dat dat het paard achter de wagen spannen is.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

von hundsrobben oder ohrenrobben, ganz, auch ohne kopf, schwanz oder klauen

Neerlandés

van zeehonden of van oor robben, in gehele vellen, ook indien ontdaan van kop, staart of poten

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

4301.40­00 von bibern, ganz, auch ohne kopf, schwanz oder klauen

Neerlandés

4301.40-00 van bevers, in gehele vellen, ook indien ontdaan van kop, staart of poten

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,759,636,444 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo