Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
perfekt ausbalanciert.
perfekt balanse.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alles muss ausbalanciert sein.
vi må etterstrebe balanse.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es ist nicht ganz ausbalanciert.
litt ubalansert.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
feine klinge, gut ausbalanciert.
fint blad, godt balansert.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das sieht doch sehr ausbalanciert aus.
ja, det ser veldig avbalansert ut.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die population muss immer ausbalanciert sein.
folkemengden må balanseres.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du hast es sogar ausbalanciert und alles.
den er balansert også.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oder der klang von musik besser ausbalanciert.
eller du kan gjøre lyden mer balansert når du lytter til musikk.
Última actualización: 2014-10-24
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
die beiden arme waren hinsichtlich der ausgangsprofile der patienten gut ausbalanciert.
pasientenes utgangskarakteristika var godt balansert i de to gruppene.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das heißt, dass direkte und reflektierte schallwellen stärker ausbalanciert werden und sie ein schöneres, intensiveres hörerlebnis genießen können.
dette betyr at både den direkte og den reflekterte lyden er bedre tonalt balansert, slik at lytteopplevelsen blir mer komplett.
Última actualización: 2014-10-24
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
der gut ausbalancierte koffer bleibt stehen, wenn sie ihn abstellen.
kofferten er balansert, slik at den ikke faller på siden når du setter den ned.
Última actualización: 2014-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: