Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
[113] wateren grenzend aan de canarische eilanden.
[113] ape adiacente insulelor canare.
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de toepassing van deze overeenkomst laat de toepassing van de bepalingen van het gemeenschapsrecht op de canarische eilanden onverlet.
aplicarea prezentului acord nu aduce atingere aplicării dispozițiilor dreptului comunitar în insulele canare.
Última actualización: 2010-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iv) in de atlantische oceaan, het macaronesische biogeografische gebied, omvattende de wateren rond de azoren, madeira en de canarische eilanden;
(iv) în oceanul atlantic, regiunea biogeografică macaronesiană, reprezentată de apele din jurul insulelor azore, madeira și canare;
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) krachtens artikel 299, lid 2, van het verdrag zijn de bepalingen van dit verdrag van toepassing op de franse overzeese departementen, de azoren, madeira en de canarische eilanden.
(1) În temeiul articolului 299 alineatul (2) din tratat, tratatul se aplică departamentelor franceze de peste mări, insulelor azore, madeira și canare.
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: