Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aufgezeichnete daten
Отслеживаемые данные
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gesamte aufgezeichnete zeit
Полное время
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schützen; aufgezeichnete Änderungen
защита; записанные изменения
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blendet aufgezeichnete Änderungen ein oder aus.
Отображение или скрытие записанных изменений.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie können aufgezeichnete Änderungen akzeptieren oder verwerfen.
Принятие или отклонение записанных изменений.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier legen sie die farben für aufgezeichnete Änderungen fest.
Определение цвета для записываемых изменений.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speichert das aufgezeichnete makro in einem neuen modul.
Сохраняет записанный макрос в новом модуле.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivieren, damit ein warndialog angezeigt wird, wenn sie versuchen, ein dokument zu drucken, das aufgezeichnete Änderungen oder kommentare enthält.
Установите этот флажок для определения необходимости отображения диалогового окна предупреждения при попытке вывода на печать документа, содержащего записанные изменения или комментарии.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeder aufgezeichnete datensatz enthält auch einen zeitstempel und das modul (writer, calc, impress, & hellip;) das den befehl aufgerufen hat.
Каждый зарегистрированный элемент данных также содержит временную отметку и данные о модуле (writer, calc, impress, …), из которого был выполнен последний вызов.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eine kopie seiner selbst wird in folgenden freigegebenen netzressourcen erstellt: • ipc$ • admin$ -aufgezeichnete benutzernamen und passwörter.
Копия объекта помещается в следующие сетевые ресурсы общего доступа: • ipc$ • admin$ -Закэшированные имена пользователей и пароли.
Última actualización: 2017-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die absorptionsspektren von mikroalgen-suspensionen wurden mit einem spektralphotometer hitachi 150-20 (japan) aufgezeichnet, das mit einer ulbrichtkugel (150 mm) ausgestattet ist.
Спектры поглощения суспензий микроводорослей регистрировали на спектрофотометре hitacthi 150 - 20 (Япония), снабженном интегрирующей сферой (150 мм).
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: