Usted buscó: ausgeschaltet (Alemán - Ruso)

ausgeschaltet
отключена

vo ausgeschaltet
vo выключен

ausgeschaltet sein.
Смещение

bericht ausgeschaltet
Отчет отключен

sind dann ausgeschaltet.
в этом случае неактивны.

0 = heizgerät ausgeschaltet
0 = Обогреватель выключен

das compositsystem ist ausgeschaltet
Графические эффекты отключены

e) anlage über schlüsselschalter ausgeschaltet
e) установка выключена замком-выключателем

unterer vorendschalter vu hat nicht ausgeschaltet
Нижний предварительный концевой выключатель vu не включился

die brenner am bunderwärmofen werden ausgeschaltet.
Отключаются горелки на печи нагрева рулонов.

achtung: der befehl %1 ist ausgeschaltet.
Замечание: команда% 1 отключена.

die option durchgehende auswahl ist standardmäßig ausgeschaltet.
По умолчанию режим постоянного выделения отключен.

die sperre der datei %1 wird ein-/ausgeschaltet...
Блокирование записи в файл% 1...

der kabinenventilator wir über einen ventilatortaster ein- und ausgeschaltet.
Вентилятор кабины подключается и выключается кнопкой вентилятора.

die hardware für drahtlose verbindungen ist am gerät ausgeschaltet wordenname
name

vorschausymbol wechselt, wenn qualitätsdruck ein-/ausgeschaltet wird.
Значок предварительного просмотра изменяется при включении или отключении печати подсветкой синтаксиса.

alle innenrufe werden gelöscht, wenn der sonderfahrtschalter im fahrkorb ausgeschaltet wird.
Все внутренние вызовы удаляются, когда выключается переключатель особой поездки в кабине.

die schriftersetzung kann für jeden drucker einzeln ein- oder ausgeschaltet werden.
Замена шрифтов включается или выключается для каждого принтера отдельно.

die anzeige der symbolspalte wird mit ansicht symbolspalte anzeigen ein- und ausgeschaltet.
Отображение границы пиктограмм переключается пунктом меню Вид Показать границы пиктограмм

reparatur-, reinigungs- und wartungsarbeiten, ohne dass die anlage ausgeschaltet wurde
Проведение ремонтных работы, очистки и технического обслуживания на невыключенном оборудовании.