Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ohne pre-boot authentifikation einbinden...
Смонтировать без предзагрузочной авторизации...
Última actualización: 2014-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivieren sie dieses ankreuzfeld, falls der socks-server eine authentifikation mit benutzername und passwort verlangt.
Включите, если socks - сервер требует авторизацию через имя пользователя и пароль.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erlauben, dass die pre-boot authentifikation durch drücken von esc übersprungen wird (aktiviert boot-manager)
Разрешить отмену предзагрузочной авторизации по esc (включить диспетчер загрузки)
Última actualización: 2014-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hinweis: wenn sie versuchen eine partition einzubinden die auf einem verschlüsselten systemlaufwerk ohne pre-boot authentifikation ist oder eine verschlüsselte systempartition einbinden obwohl das darauf befindliche betriebsystem nicht gestartet ist, dann wählen sie 'system' > 'ohne pre-boot authentifikation einbinden...'.
Примечание: если вы пытаетесь смонтировать раздел, расположенный на зашифрованном системном диске без предзагрузочной авторизации, или смонтировать зашифрованный системный раздел операционной системы, не выполняемой в данный момент, выберите 'Система' > 'Смонтировать без предзагрузочной авторизации'.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible