Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dass die chinesen weltmeister im kopieren und im verletzten geistigen eigentums sind, ist bekannt.
То, что китайцы - чемпионы мира по копированию и нарушению прав интеллектуальной собственности, известно.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das satzungskapital der gesellschaft bestimmt den minimalen umfang ihres eigentums, das die interessen iher kreditoren garantiert.
Уставный капитал Общества определяет минимальный размер его имущества, гарантирующего интересы его кредиторов.
Última actualización: 2012-12-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die gesellschaft verfügt über besitz-, nutzungs- und verfügungsrecht des ihr auf dem eigentumsrecht zugehörigen eigentums.
Общество обладает правами владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности имуществом.
Última actualización: 2012-12-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad: