Usted buscó: organisatorische (Alemán - Ruso)

organisatorische angliederung
organizatsionnoe ukrupnenie

inhaltsverzeichnis organisatorische- und sicherheitsmaßnahmen
- Описание системы - Сертификат соответствия СЕ - технологические описания, включая уборку - Центральный шкаф управления, Схемы трубопроводов и установка плана - Самовсасывающий центробежный насос - центробежных насосов

um neue organisatorische strukturen wirkungsvoll umsetzen zu können, müssen führungskräfte lernen:
Успешное прогнозирование требует наличия: социального партнерства для в Функционирующего двустороннего и трехстороннего прогнозирования изменений и реагирования на них,

"unsere neue suite entlastet die verantwortlichen und übernimmt organisatorische aufgaben ganz automatisch.
avira рекомендует программу "Менеджер паролей", которая в случае использования множества надёжных паролей позволяет их просматривать.

im mittelpunkt stehen dabei die notwendige organisatorische umstrukturierung und die schaffung entsprechender gesetzlicher und ordnungspolitischer rahmenbedingungen.
Главный упор в ней будет сделан на необходимость организационной перестройки и создание адекватной правовой и нормативной базы.

um diese erkrankungsrisiken zu minimieren, müssen beim umgang mit kühlschmierstoffen organisatorische und technische schutzmaßnahmen im hause des anwenders getroffen werden.
Чтобы минимизировать риск заболевания, при обращении со смазывающе-охлаждающими жидкостями на предприятии пользователя должны быть приняты организационные и технические профилактические мероприятия.

darüber hinaus gewährt tacis dem staatlichen privatisierungsfonds (gpf) konzeptionelle und organisatorische hilfe bei der festlegung und realisierung seiner strategie.
Кроме того, Тасис оказывает концептуальную и организационную поддержку Государственному приватизационному фонду в разработке и осуществлении его стратегии.

hierbei wird vorausgesetzt, dass durch technische oder organisatorische maßnahmen die einhaltung der lagerhöhe sichergestellt ist, und der abstand zwischen zulässiger lagerhöhe und dach oder decke 4 m nicht übersteigt.
При этом предполагается, что техническими или организационными мерами гарантируется соблюдение высоты хранения, и расстояние между допустимой высотой хранения и крышей или потолком не превышает 4 м.

ganz oben auf der tagesordnung stand die entscheidung, wer auf der kundgebung am 24. dezember auftreten werde, und diese entscheidung war keineswegs eine rein organisatorische angelegenheit.
kлючевым вопросом собрания стало принятие решения о том, кто будет проводить митинг 24 декабря.

die frage ist eher organisatorisch:
Вопрос больше организационный: