Usted buscó: geschäftsorientierten (Alemán - Sueco)

im einklang mit dem geschäftsorientierten ansatz des eit muss die entscheidungsfindung effizient, schnell und zielgerichtet sein.
i enlighet med eit:s affärsmässiga inriktning behöver beslutsfattandet vara effektivt, snabbt och fokuserat.

intelligente finanzierung durch hebelwirkung in kombination mit einem ergebnis- und geschäftsorientierten ansatz:
smart finansiering där medel uppbådas på ett resultatinriktat, affärsmässigt sätt:

unternehmen – sowohl multinationale konzerne als auch kmu – werden insbesondere vom geschäftsorientierten innovationsansatz des eit angezogen, sowie von seiner betonung von flexibilität und seinen bemühungen um einfachere und klarere regeln.
företag, stora som små, är särskilt attraherade av eit:s affärsmässiga hållning till innovation och dess inriktning på flexibilitet och enklare, tydligare regler.

die derzeitige postrichtlinie basiert auf dem prinzip der minimalharmonisierung. sie gibt den mitgliedstaaten bereits eine vielzahl von möglichkeiten, den universaldienst an die spezifischen kundenerfordernisse im jeweiligen mitgliedstaat anzupassen. es gibt im berichtszeitraum einige beispiele dafür, dass erfolgreiche, geschäftsorientierte produkte nicht mehr dem universaldienst zugerechnet werden mussten, da der markt ihre bereitstellung in vollem umfang sicherstellen konnte.
det nuvarande postdirektivet grundas på principen om minimiharmonisering. direktivet har redan gett medlemsstaterna många möjligheter att anpassa de samhällsomfattande tjänsterna till respektive lands specifika behov. under rapportperioden har det funnits vissa exempel på företagsinriktade produkter – som är kommersiellt intressanta – som inte längre behöver räknas till samhällsomfattande tjänster eftersom marknaden garanterar att de tillhandahålls.