De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unterstützungsdienste
stödtjänster
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
systemdienstleistungen und unterstützungsdienste
system- och stödtjänster
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
help-desk und unterstützungsdienste
helpdesk- och stödtjänster
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
versorgungs- und unterstützungsdienste.
omsorgs- och stödtjänster.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
hantering av datanät och stödtjänster
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) unterstützungsdienste für eisenbahnverkehrsdienstleistungen
e) kringtjänster för järnvägstransport
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) unterstützungsdienste für den straßenverkehr
e) Övriga stödtjänster till landtransport
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anzahl der kmu, die unterstützungsdienste erhalten
antal små och medelstora företag som utnyttjar nätverkets tjänster.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
e) unterstützungsdienste für eisenbahnverkehrsdienstleistungen (cpc 743)
e) stödtjänster för järnvägstransport (cpc 743)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unterstützungsdienste werden zunehmend online erbracht.
stödtjänster ges i allt högre grad via internet.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kmu, die unterstützungsdienste erhalten (pro 1000 kmu)
antal små och medelstora företag som får stöd (per 1 000 företag)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spanien bietet zusätzliche unterstützungsdienste im bildungsbereich an.
i spanien tillhandahålls kompletterande undervisningsstöd.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proaktive unterstützungsdienste zur förderung von forschung und innovation
proaktiva företagsstödtjänster för att stimulera forskning och innovation
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
darstellung des umfelds der unterstützungsdienste vor ort und im ausland
kartläggning av de stödtjänster som finns hemma och utomlands
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anzahl der kmu, die unterstützungsdienste erhalten: 435 000 (2010)
antal små och medelstora företag som utnyttjat nätverkets tjänster: 435 000 (2010).
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seit dem vergangenen jahr wurden in diesem bereich einige neue unterstützungsdienste geschaffen.
en del nya stödtjänster har utvecklats på detta område sedan förra året.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei den fixkosten, hauptsächlich für unterstützungsdienste, sollten größenvorteile zum tragen kommen.
fasta kostnader, som oftast är stödkostnader, skulle kunna påverkas av stordriftsfördelar.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der besondere charakter der genossenschaftlichen unternehmensform macht maßgeschneiderte unterstützungsdienste für genossenschaften erforderlich.
kooperativens särdrag kräver också specialanpassade understödjande företagstjänster.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spezifische unterstützungsdienste für unternehmen, insbesondere kmu, bereitstellen, um zu forschung und innovation anzuregen
tillhandahålla särskilda företagsstödtjänster, särskilt till små och medelstora företag, för att stimulera forskning och innovation.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
breiten- und tiefenwirkung der fortschritte auf dem gebiet der unterstützungsdienste sind nach wie vor schwer einzuschätzen.
omfattning och djup beträffande framsteg på området för stödtjänster är svårt att bedöma.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: