Usted buscó: beeren (Alemán - Tagalo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Tagalog

Información

German

beeren

Tagalog

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Tagalo

Información

Alemán

und ich hatte den becher pharaos in meiner hand und nahm die beeren und zerdrückte sie in den becher und gab den becher pharao in die hand.

Tagalo

at ang saro ni faraon ay nasa aking kamay; at kumuha ako ng mga ubas at aking pinagpipiga sa saro ni faraon, at ibinigay ko ang saro sa kamay ni faraon.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

denn ihr weinstock ist vom weinstock zu sodom und von dem acker gomorras; ihre trauben sind galle, sie haben bittere beeren;

Tagalo

sapagka't ang kanilang puno ng ubas ay mga puno ng ubas sa sodoma, at sa mga parang ng gomorra: ang kanilang ubas ay ubas ng apdo, ang kanilang mga buwig ay mapait:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

also auch sollst du deinen weinberg nicht genau lesen noch die abgefallenen beeren auflesen, sondern dem armen und fremdling sollst du es lassen; denn ich bin der herr euer gott.

Tagalo

at huwag ninyong sisimutin ang inyong ubasan, ni huwag ninyong pupulutin ang bungang nahulog sa inyong ubasan; sa dukha at sa taga ibang bayan, pababayaan ninyo: ako ang panginoon ninyong dios.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

hendrik richter frank arnold andre klapper mario blättermann michael kanis christian kirbach paul seyfert tobias endrigkeit launchpad contributions: axel stieglbauer https://launchpad.net/~axel.stieglbauer björn ternes https://launchpad.net/~bjoern-ternes-4 christian kirbach https://launchpad.net/~christian-kirbach-e claudius raphael paeth, a3lyphe https://launchpad.net/~a3lyphe-boss daniel https://launchpad.net/~daniel-87 daniel winzen https://launchpad.net/~q-d dennis baudys https://launchpad.net/~thecondordb dominik stegemann https://launchpad.net/~dominikstegemann1 eduard gotwig https://launchpad.net/~gotwig erik hahn https://launchpad.net/~erikhahn ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount ghoti https://launchpad.net/~dopeghoti gregor santner https://launchpad.net/~gregi94 hendrik knackstedt https://launchpad.net/~hennekn insomnia https://launchpad.net/~badobsession jan simon https://launchpad.net/~jan-simon jochen skulj https://launchpad.net/~joskulj joern https://launchpad.net/~linuxjoern johannes daprà https://launchpad.net/~johannes-dapra kevin arutyunyan https://launchpad.net/~kevin.arutyunyan letux https://launchpad.net/~letux marc https://launchpad.net/~sailor79 mario blättermann https://launchpad.net/~mario.blaettermann mario blättermann https://launchpad.net/~mariobl markus graube https://launchpad.net/~mog33 martin lettner https://launchpad.net/~m.lettner mathias dietrich https://launchpad.net/~theghost nils naumann https://launchpad.net/~nau patrick t. https://launchpad.net/~p1703 peter kappel https://launchpad.net/~linuxmailx64 phillip sz https://launchpad.net/~phillip-sz salesome https://launchpad.net/~xaver-bastiani-deactivatedaccount simon körner https://launchpad.net/~lub soldanella https://launchpad.net/~soldanella stefan eike https://launchpad.net/~stefan.eike steven beer https://launchpad.net/~webneo82 thomas heidrich https://launchpad.net/~gnuheidix tobias endrigkeit https://launchpad.net/~tobiasendrigkeit vandi https://launchpad.net/~vandi weegee https://launchpad.net/~weegee zwulf https://launchpad.net/~zwulf asdaw https://launchpad.net/~asdad-deactivatedaccount-deactivatedaccount jnns https://launchpad.net/~jnns rm https://launchpad.net/~r-m333-deactivatedaccount tamoihl https://launchpad.net/~tamoihl1

Tagalo

launchpad contributions: rage callao https://launchpad.net/~rage.callao iamnotafatso https://launchpad.net/~iamnotafatso

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,767,460,080 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo