Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
das ist eine ausgezeichnete idee.
bu muhteşem bir fikir.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canon powershot g9 - ausgezeichnete kompaktkamera
canon powershot g9 - mükemmel kompakt kamera
Última actualización: 2011-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die canon powershot a610 ist eine ausgezeichnete digitalkamera mit viel potenzial.
canon powershot a610 dijital fotoğraf makinesi çekim esnekliği sunan mükemmel bir model.
Última actualización: 2010-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in bezug auf die verzerrung hält sich das objektiv gut bis hervorragend, eine ausgezeichnete leistung.
distorsiyon açısından bakıldığında ise objektifin gayet iyi bir performans sergilediğini söyleyebiliriz.
Última actualización: 2011-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die canon powershot a610 ist eine ausgezeichnete kamera, mit einer sehr guten auflösung von 5 megapixel.
canon powershot a610 5 megapiksel çözünürlüğe sahip mükemmel bir ürün.
Última actualización: 2010-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das objektiv weist darüber hinaus eine ausgezeichnete qualität auf, abgesehen von der chromatischen aberration, die ist einfach enttäuschend.
objektif, hayal kırıklığı yaratan renk sapmaları konusu dışında üstün bir kalite sergiliyor.
Última actualización: 2010-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nimmt man noch das großformatige lcd-display dazu, handelt es sich schlicht um eine optisch und technisch ausgezeichnete kamera.
tüm bunlara geniş lcd ekranı da eklediğiniz zaman göze son derece hitap eden ve kullanımı çok hoş bir dijital kamera ortaya çıkıyor.
Última actualización: 2011-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ausgezeichnete lcd-display mit seiner schönen, hohen auflösung und seiner demzufolge hervorragenden wiedergabe, unterstützt den informationsfluss.
yüksek çözünürlüklü geniş lcd ekran da bu alanlardan bir tanesi.
Última actualización: 2011-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die allgemeine bildqualität ist auf hohem niveau, die canon sx10 is bietet ausgezeichnete benutzerfreundlichkeit, reagiert flott und ist eine ideale allround- kamera.
cihazın genel görüntü kalitesi yüksek ve canon sx10 is hızlı tepki vermesi ve kullanım kolaylığı ile çok amaçlı çekimler için ideal bir megazum dijital fotoğraf makinesi!
Última actualización: 2010-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als kamera hat die panasonic lumix fz50 uns ausgezeichnet gefallen.
panasonic lumix fz50 dijital kamera pratik kullanımda bizde mükemmel bir izlenim bıraktı.
Última actualización: 2011-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: