Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dies zu lesen ekelt mich an.
ငါတော်တော်မှားခဲ့တာပဲ။
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf der facebookseite ist zu lesen:
သို့ရာတွင် အားလုံးက ခေါင်းဆောင်းဝတ်၊
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fehler beim lesen von gif: %s
gif ဖတ်ရှုခြင်း ချုံ့ယွင်းချက် - %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fehler beim lesen von »%s«: %s
'%s' မှ မှားယွင်းတဲ့ ဖတ်ရှုခြင်း - %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lesen aus einer temporären datei gescheitert
ယာယီဖိုင်ထဲကို ဖတ်ဖို့ မအောင်မြင်ဘူး
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fehler beim lesen des qtif-elements: %s
gif ဖတ်ရှုခြင်း ချုံ့ယွင်းချက် - %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fehler beim lesen einer icns-bilddatei: %s
ချို့ယွင်းတဲ့ icns ရုပ်ပုံ ဖတ်ရူခြင်း - %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schwerer fehler beim lesen einer png-bilddatei: %s
ဆိုးရွားတဲ့ ဖတ်ရှုမှု ချို့ယွင်းဖြစ်နေတဲ့ png ရုပ်ပုံ ဖိုင် - %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keine datei zum lesen. keine bootstrap-datei geschrieben.
ဖတ်ရန်အတွက်မည်သည်ဖိုင်များမှရှာမတွေခဲ့ပါ။မည်သည် bootstrap ဖိုင်မျှမရေးထားပါ။
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»%s« konnte nicht zum lesen geöffnet werden: %s
%s ကို ဖတ်ရှုဖို့ '%s' ကို ဖွင့်လို့ မရဘူး။
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halte an mit lesen, mit ermahnen, mit lehren, bis ich komme.
ငါမလာမှီတိုင်အောင်၊ ကျမ်းစာကိုဘတ်ခြင်း၊ တိုက်တွန်းသွေးဆောင်ခြင်း၊ ဆုံးမဩဝါဒပေးခြင်းကို ကြိုးစား၍ ပြုလော့။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie ernten auf dem acker, was er trägt, und lesen den weinberg des gottlosen.
လယ်ပြင်၌ကား၊ ညှဉ်းဆဲသောသူ၏ စပါးကို ရိတ်၍၊ သူ၏စပျစ်သီးကို သိမ်းရကြ၏။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie haben nicht die erforderlichen zugriffsrechte, um dateien im ordner »%s« zu lesen
ဖိုင်တွဲ "%s"ထဲကဖိုင်တွေကိုဖတ်ဖို့အတွက်သင့်မှာမှန်ကန်တဲ့ခွင့်ပြုချက်မရှိပါဘူး
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
und ich weinte sehr, daß niemand würdig erfunden ward, das buch aufzutun und zu lesen noch hineinzusehen.
ထိုအခါအသက်ကြီးသောသူတပါးက၊ မငိုကြွေးနှင့်၊ ယုဒအမျိုး ခြင်္သေ့သတည်းဟူသော ဒါဝိဒ်၏။ အမြစ်သည် ထိုစာစောင်ကို၎င်း၊
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an ihren früchten sollt ihr sie erkennen. kann man auch trauben lesen von den dornen oder feigen von den disteln?
ထိုသူတို့၏အကျင့်ကိုထောက်၍ သူတို့၏သဘောကို သိကြလိမ့်မည်။ ဆူးပင်၌ စပျစ်သီးကို ဆွတ်တတ် သလော။ ဆူးလေပင်၌ သင်္ဘောသဖန်းသီးကို ဆွတ်တတ်သလော။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie sollten eine kopie der gnu general public license erhalten haben. wenn dem nicht so ist, so lesen sie bitte .slot type
slot type
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und er kam gen nazareth, da er erzogen war, und ging in die schule nach seiner gewohnheit am sabbattage und stand auf und wollte lesen.
ကြီးပွားတော်မူရာ နာဇရပ်မြို့သို့ ရောက်ပြန်လျှင်၊ ထုံးစံတော်ရှိသည်အတိုင်း ဥပုသ်နေ့၌ တရားစရပ် သို့ ဝင်၍ ကျမ်းစာကို ဘတ်ရွတ်ခြင်းငှါ ထတော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der herr aber antwortet mir und spricht: schreib das gesicht und male es auf eine tafel, daß es lesen könne, wer vorüberläuft!
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ ဘတ်သော သူသည် ပြေးလျက် ဘတ်နိုင်အောင်၊ ဗျာဒိတ် ရူပါရုံကို သင်ပုန်း ပေါ်မှာ အက္ခရာတင်၍ ရေးမှတ်လော့။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also auch sollst du deinen weinberg nicht genau lesen noch die abgefallenen beeren auflesen, sondern dem armen und fremdling sollst du es lassen; denn ich bin der herr euer gott.
ကိုယ်စပျစ်သီးကိုလည်း အကုန်အစင် မသိမ်းရ။ ကျန်ကြွင်းသော အသီးကို ပြန်၍ မဆွတ်ရ။ ထိုအသီးကို ဆင်းရဲသောသူ ဧည့်သည် အာဂန္တုအဘို့ ချန်ခြွင်းရမည်။ ငါသည် သင်တို့၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား ဖြစ်၏။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sondern ihre sinne sind verstockt. denn bis auf den heutigen tag bleibt diese decke unaufgedeckt über dem alten testament, wenn sie es lesen, welche in christo aufhört;
သူတို့စိတ်နှလုံးသည် မိုက်မဲလျက်ရှိ၍၊ ယခုတိုင်အောင် စမ္မကျမ်းစာကို ဘတ်ကြသောအခါ အနက် အဓိပ္ပါယ်သည် ဖုံးအုပ်လျက်ရှိ၏။ အကြောင်းမူကား၊ ခရစ်တော်အားဖြင့်သာ ထိုဖုံးအုပ်ခြင်း အကြောင်းကို ပယ်ရှင်းရ၏။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: