Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ich habe gearbeitet.
treballant.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ich habe hart gearbeitet.
- he treballat molt dur... - sí.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe für "ihn" gearbeitet.
estava treballant per... ell.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ich habe es gerade gehört.
acabo d'assabentar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisch, ich habe dort gearbeitet.
que estrany, jo hi vaig treballar, al nord.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ich habe dafür hart gearbeitet.
vaig treballar molt dur per a arribar on estic.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe gerade keins dabei.
no porto cap.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe gerade 5.000 verloren.
acabo de perdre 5.000 dòlars.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ja, ich habe es gerade gehört.
- la carrie? - sí, ho acabo de sentir.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ja, ich habe sie eben gerade verdoppelt.
ho acabo de duplicar!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe gerade 80.000 dollar verloren.
maleït fill de puta, ho has fet! acabo de perdre 80.000 dòlars.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ich habe gerade keine zeit zum reden.
- no tinc temps per xerrar, ara.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe 7 jahre mit rust cohle gearbeitet.
vaig treballar amb en rust cohle durant set anys.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und ich denke, ich habe sie gerade gefunden.
i crec d'haver-lo trobat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe ein paar jahre in der onkologie gearbeitet.
vaig treballar uns anys a oncologia.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calvin, ich habe sie gerade erst zurecht gemacht.
calvin, acabo de posar un vestit molt bonic.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe gerade dich und ihn in einem taxi gesehen.
només us vaig veure a tu i a ell a una cabina.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lara lee... ich habe gerade das große fenster gesehen.
lara llegeix, estava mirant per la finestra.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe die mädels gerade beim whitmore college abgesetzt.
sí. acabo de deixar les noies a whitmore.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ich habe gearbeitet. - schwachsinn, ich habe in deinem b
- i una merda, t'he trucat al despatx!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: