De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
und aller der männer waren bei zwölf.
ug silang tanan mga napulo ug duha ka tawo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und berechja und elkana waren torhüter der lade.
ug si berechuias ug si elcana maoy mga magbalantay sa pultahan sa arca.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.
ug ang mga nangaon sa tinapay may gidaghanon nga lima ka libo ka mga lalaki.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder elkanas waren: amasai und ahimoth;
ug ang mga anak nga lalake ni elcana: si amasai, si achimoth.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seja war schreiber. zadok und abjathar waren priester;
ug si seba maoy escriba; ug si sadoc ug si abiathar mga sacerdote.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der kinder pareos waren zweitausend einhundert und zweiundsiebzig;
ang mga anak ni paros, duruha ka libo usa ka gatus kapitoan ug duha.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denn siehe, könige waren versammelt und sind miteinander vorübergezogen.
kay, ania karon, ang mga hari manag-alirong sa ilang kaugalingon, sila ming-agi sa tingub.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle leviten in der heiligen stadt waren zweihundert und vierundachtzig.
ang tanang mga levihanon sa balaang ciudad may duruha ka gatus kawaloan ug upat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber die kinder heleas waren: zereth, jizhar und ethnan.
ug ang mga anak nga lalake ni helea: si sereth, jesohar, ug ethnan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bakbukja und unni, ihre brüder, waren ihnen gegenüber zum dienst.
si bacbucias usab, ug si unni, ilang mga kaigsoonan, maoy mopuli kanila sumala sa ilang mga katungdanan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder zophas waren: suah, harnepher, sual, beri, jimra,
ang mga anak nga lalake ni sopha: si sua, ug si harnapher, ug si sual, ug si beri, ug si imra,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber die kinder jojakims waren: jechonja; des sohnes war zedekia.
ug ang mga anak nga lalake ni joacim: jechonias nga iyang anak nga lalake, si sedecias ang iyang anak nga lalake.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder aber jehallel-els waren siph, sipha, thirja und asareel.
ug ang mga anak nga lalake ni jaleleel: si zip, ziphas, tirias, ug asareel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder usiels waren, micha, der erste, und jissia, der andere.
ang mga anak nga lalake ni usiel: si micha ang pangulo, ug si isias ang ikaduha.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder simeons waren: nemuel, jamin, jarib, serah, saul;
ang mga anak nga lalake ni simeon: si nemuel, ug jamin, ug jarib, ug zera, ug saul;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder juda's waren: perez, hezron, karmi, hur und sobal.
ang mga anak nga lalake ni juda: si phares, si hesron, ug si carmi, ug si hur, ug si sobal.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder naphthalis waren: jahziel, guni, jezer und sallum, kinder von bilha.
ang mga anak nga lalake ni nephtali: si jaoel ug si guni, ug si jezer, ug si sallum, nga mga anak nga lalake ni bilha.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder meraris waren: maheli und musi. die kinder mahelis waren: eleasar und kis.
ang mga anak nga lalake ni merari: si mahli ug si musi. ang mga anak nga lalake ni mahli: si eleazar ug si cis.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinder der knechte salomos waren: die kinder sotai, die kinder sophereth, die kinder perida,
ang mga anak sa mga alagad ni salomon: ang mga anak ni sotai, ang mga anak ni sophereth, ang mga anak ni perida,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und diese waren simeis kinder: jahath, sina, jeus und beria. diese vier waren simeis kinder.
ug ang mga anak nga lalake ni simei: si jahat, si sina, ug si jeus, ug si berias. kining upat maoy mga anak nga lalake ni simei.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: