Usted buscó: aufstehen (Alemán - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Danés

Información

Alemán

aufstehen

Danés

rejs dig op

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

vorzeitiges aufstehen

Danés

tidlig mobilisering

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

gehen, aufstehen

Danés

i gär

Última actualización: 2013-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

schwindel beim aufstehen

Danés

svimmelhed, når man rejser sig op

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

- blutdruckabfall beim aufstehen,

Danés

- lavt blodtryk, når man rejser sig.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

niedriger blutdruck beim aufstehen

Danés

lavt blodtryk når du rejser dig

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

(') durch aufstehen und silzciihlcihcn.

Danés

clinton, ordfører. — imod.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

abfall des blutdrucks beim aufstehen

Danés

fald i blodtrykket, når du rejser dig op

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ihr müßt aufstehen und etwas tun.

Danés

21213/84/ændr.) af van rooy m.fl. og (dok. 2-1222/84) af maneei m.fl.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

abstimmung durch aufstehen oder sitzenbleiben

Danés

afstemning ved at medlemmerne rejser sig fra deres pladser

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

(') durch aufstehen und sitzenbleiben. (') abi.

Danés

(') kit c 50 af 9. 3. 1981.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

schwindel beim aufstehen (orthostatischer schwindel)

Danés

svimmelhedsfølelse, når man rejser sig op (postural svimmelhed)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

niedriger blutdruck oder ein blutdruckabfall beim aufstehen

Danés

lavt blodtryk eller blodtryksfald, når man rejser sig

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

aufstehen, dokumente suchen, kaffee holen ...

Danés

find de rigtige papirer.

Última actualización: 2016-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

genügend ruhen und normal aufstehen können;

Danés

kan hvile og rejse sig normalt

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

hoher oder niedriger blutdruck oder ein blutdruckabfall beim aufstehen

Danés

højt eller lavt blodtryk eller blodtryksfald, når man rejser sig

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dies kann bei ihnen zu einem schwindelgefühl beim aufstehen führen.

Danés

det kan opleves som svimmelhed, når du rejser dig op.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

- ohnmachtsanfälle, besonders nach dem aufstehen aus dem sitzen oder liegen

Danés

besvimelse, navnlig når man rejser sig efter at have siddet eller ligget

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

(durch aufstehen und sitzenbleiben beschließt das parlament die dringlichkeit)

Danés

at medlemmerne

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

- schwindel oder ohnmacht bei plötzlichem aufstehen (orthostatische hypotonie)

Danés

almindelige: • døsighed • svimmelhed • skælven og rysten • kvalme • diarre • opkastning • udslæt • smerter i led og muskler • rygsmerter • svimmelhed og besvimelse, når man rejser sig hurtigt op • væskeophobning (typisk i ankler og fødder) • træthed • livagtige drømme • forvirring • ængstelig • søvnproblemer

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,790,567,195 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo