Usted buscó: die sich (Alemán - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Danish

Información

German

die sich

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Danés

Información

Alemán

die sich notwendiger­

Danés

denne tvungne kon­

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die entwicklungen, die sich

Danés

vi må sørge for, at fællesskabet svarer positivt på

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bauarbeiter, die sich weigern.

Danés

i mellemstore virksomheder kan man også brage spørgeskemaer til at finde frem til arbejdsbetinget stress.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

d) die sich verpflichten, daß

Danés

d) som erklærer:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die sich der justiz entziehen

Danés

der hjælper andre med at unddrage sig retsforfølgning

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

diese entscheidung, die sich auf

Danés

denne afgørelse er baseret på forordning (eØf) nr.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

von 3.400 qm, die sich über

Danés

energipolitik i fremtiden

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

fiktive frachtraten — die sich ζ.

Danés

/endt kan fiktive transportomkoster — f.eks. omkostninger, der frem

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die sich daraus ergebenden indikatoren

Danés

hertil kræves, at den samlede virkning af ef-beskatningen bringes i overensstemmelse med den valgte

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

substanz, die sich selbst abbaut

Danés

selvnedbrydeligt stof

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

den, die sich aber gegenseitig bedingen.

Danés

det glæder mig meget, og jeg gratulerer dem med deres initiativ.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

(texte, die sich nicht in teil

Danés

(dele. som ikke findes i bind i)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die sich ändernde qualität von meerwasser

Danés

udviklingen i kvaliteten af havvandet

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

radikalisierung, die sich in gewaltbereitschaft äußert

Danés

voldelig radikalisering

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

bestimmte mitgliedstaaten (die sich nicht an

Danés

hvad angår udgifter til operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet, er visse medlemsstater (som har fået mulighed for ikke at deltagei sådanne operationer) ikke forpligtet til at bidrage til finansieringen heraf.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

"sozialschutz: arbeit, die sich lohnt"

Danés

social beskyttelse: arbejde skal kunne betale sig

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

mehrere Änderungsanträge,die sich gegenseitig ausschliessen

Danés

flere ændringsforslag,som udelukker hinanden

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

süchtige die sich die drogen intravenös einspritzen

Danés

sprøjtenarkomaner

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

abfragesprache,die sich dem normalen sprachgebrauch annähert

Danés

forespørgsel i næsten naturligt sprog

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die meisten konventsmitglieder, die sich hierzu äußerten,

Danés

de fleste medlemmer af konventet erklærede sig tilfredse med præsidiets

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,040,573,934 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo