Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i bie razdeljeni rebom i jedan i drugi; jer poglavari u svetinji i poglavari pred bogom behu i od sinova eleazarovih i od sinova itamarovih.
oni dividis ilin per lotado, ambaux partojn paralele, cxar la estroj de la sanktejo kaj la estroj en la aferoj de dio estis el la idoj de eleazar kaj el la idoj de itamar.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i razdeli ih david: sadoka, koji bee od sinova eleazarovih, i ahimeleha, koji bee od sinova itamarovih, po redu njihovom u slubi njihovoj.
la ordon arangxis david, kaj cadok el la idoj de eleazar, kaj ahximelehx el la idoj de itamar, laux iliaj oficoj cxe ilia servado.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i nadje se sinova eleazarovih vie poglavica nego sinova itamarovih, kad ih razdelie: od sinova eleazarovih bee poglavica po domovima otaèkim esnaest, a od sinova itamarovih osam po domovima otaèkim.
montrigxis, ke inter la idoj de eleazar estis pli granda nombro da viroj, ol inter la idoj de itamar. oni dividis ilin:por la idoj de eleazar estis dek ses cxefoj de patrodomoj, kaj por la idoj de itamar ok patrodomoj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: