Usted buscó: eonia (Alemán - Danés)

dies ist entweder der eonia
denne referencerente skal være den laveste af eonia-renten ( euro overnight index

die beiden sätze bestimmen somit den korridor, innerhalb dessen der eonia schwanken kann.
de to renter fastsætter således den korridor, som eonia kan svinge indenfor.

die standardabweichung der täglichen Änderungen des eonia betrug 14 basispunkte, 2 basispunktemehr als im vorjahr.
desuden vil eventuelleændringer i renterne for de stående facilitetersom udgangspunkt træde i kraft på startdatoenfor en ny reservekravsperiode.

der abstand zwischen dem eonia und dem mindestbietungssatz vergrößerte sich in den sommermonaten etwas, normalisierte sich aber im
renten for 3-måneders euriborfutureskontrakter og implicit volatilitet

spitzenrefinanzierungssatz einlagesatz hauptrefinanzierungs-/mindestbietungssatz tagesgeldsatz (eonia)marginaler zuteilungssatz bei den hauptrefinanzierungsgeschäften
marginal udlånsrente indlånsrente rente for de primære markedsoperationer/minimumbudrente dag-til-dag rente (eonia)marginal rente for de primære markedsoperationer

blieb die volatilität des eonia auch im jahr2003 im internationalen vergleich niedrig, vorallem wenn man bedenkt, wieselten offenmarktgeschäfte durchgeführt werden.
–tidsplanen for reservekravsperioden ændres,så reservekravsperioden altid starter på afviklingsdagen for den første primære markedsoperation efter det møde i styrelsesrådet, hvorden månedlige vurdering af pengepolitikkener på dagsordenen.

die ezb wurde gebeten, in der step-initiativeeine vermittlerrolle zu übernehmen, in etwaanalog zu ihrer rolle bei der einführung des eonia.
ecb deltog som observatør i epcs plenarmøde,der er epcs besluttende organ, og i epcs arbejdsgrupper for henholdsvis kontanter, kort,stp (straight-through processing) og infrastruktur. eurosystemet vurderede formelt banksektorens resultater med hensyn til det fælles eurobetalingsområde i en situationsrapport med titlen"towards a single euro payments area", somblev offentliggjort i juni 2003.

dies ist entweder der eonia( euro overnight index average) oder der spitzenrefinanzierungssatz, je nachdem, welcher der beiden niedriger ist.
denne referencerente skal være den laveste af eonia-renten( euro overnight index average) og den marginale udlånsrente.

dies ist entweder der eonia( euro overnight index average) oder der spitzenrefinanzierungs ­ satz, je nachdem, welcher der beiden niedriger ist.
denne referencerente skal være den laveste af eonia-renten( euro overnight index average) og den marginale udlånsrente.

diese tage sind keine erfüllungstage für geldmarktgeschäfte in euro und für devisengeschäfte gegen euro, und der eonia( euro overnight index average)- satz wird nicht veröffentlicht.
på disse dage er det ikke muligt at afvikle transaktioner på europengemarkedet eller valutatransaktioner, hvori indgår euro, og eonia( euro overnight index average) offentliggøres ikke.

sollte ein mitgliedstaat noch keine ausreichenden rückfluesse verzeichnen, wird die bank sein konto belasten und einen jährlichen zinssatz in höhe des geltenden eonia-satzes minus 12,5 basispunkten berechnen.
banken debiterer kontiene for de medlemsstater, der endnu ikke modtager tilstrækkelige kapitaltilbageførsler, og beregner sig en årlig rente derfor, svarende til den gældende eonia-rente minus 12,5 basispoint.

allgemeine angaben zum antrag referenz der kontofÜhrenden nzb: eingangsdatum: einlagesatz: referenzzinssÄtze: 7 satz fÜr die spitzenrefinanzierungsfazilitÄt des eurosystems eonia-satz
almindelige oplysninger om kompensationsansØgningen ansØgningsreferencenummer: dato for modtagelse af ansØgningen: indlÅnsfacilitetsrente: referencerente: 7 eurosystemets marginale udlÅnsrente eonia-rente

aufgrund der äußerst reichlichen liquiditätsversorgung lag der eonia am letzten handelstag des jahres 2007 schließlich 8 basispunkte unter dem mindestbietungssatz (gegenüber werten von 19 bzw. 17 basispunkten über dem mindestbietungssatz in den beiden jahren davor).
på grund af den særdeles rigelige likviditetsmængde lå eonia 8 basispoint under minimumsbudrenten den sidste handelsdag i 2007, mens den havde ligget 19 og 17 basispoint over minimumsbudrenten i de to foregående år.

hierbei findet entweder der eonia-satz( euro overnight index average) oder der satz für die spitzenrefinanzierungsfazilität anwendung, je nachdem, welcher der beiden zinssätze niedriger ist; der referenzzinssatz wird auf den betrag des zahlungsauftrags angewandt, der aufgrund der störung nicht ausgeführt wurde, und zwar für den zeitraum beginnend mit dem zeitpunkt der tatsächlichen oder beabsichtigten einreichung des zahlungsauftrags in target bis zu dem zeitpunkt, zu dem der zahlungsauftrag ausgeführt wurde oder hätte ausgeführt werden können( der ‚störungszeitraum').
c) renteudligningsbetalingen fastlægges ved at anvende den dagsrente(» referencerenten «), som er lavest af eonia-renten( euro overnight index average) og den marginale udlånsrentesats, på beløbet på den betalingsordre, der ikke er blevet bearbejdet som følge af et funktionssvigt, for hver dag i tidsrummet fra datoen for indgivelsen eller den tilsigtede indgivelse af betalingsordren til den dato, hvor betalingsordren blev eller kunne være blevet bragt til fuldførelse(» funktionssvigtperioden «).