Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
system-exclusive-datei
systemeksklusiv fil
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-e,--exclusive exklusive verbindung
-e,--exclusive eksklusiv forbindelse
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
irland exclusive licensing terms 1975
ireland exclusive licensing terms 1975.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. the exclusive licence for pool betting
3. the exclusive licence for pool betting
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exclusive $2010 race - points bei cash games und turnieren
eksklusivt $2010 kapløb - point på kontant spil og turneringer
Última actualización: 2010-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*.syx_bar_system-exclusive-datei (*.syx)
*. syx_bar_systemeksklusive filer (*. syx)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
system-exclusive-datei für die midi-reset-nachricht.
systemeksklusiv midi- fil til nulstilbesked.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les éventuels résultats liés à la distribution exclusive du livret bleu n'ont pu être quantifiés.
les éventuels résultats liés à la distribution exclusive du livret bleu n'ont pu être quantifiés.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, a closed sale of the tote to racing, including the exclusive licence on pool betting was justified.
therefore, a closed sale of the tote to racing, including the exclusive licence on pool betting was justified.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(d) amortissement des instruments et des équipements au prorata de leur utilisation exclusive pour le projet de formation en cause;
(d) amortissement des instruments et des équipements au prorata de leur utilisation exclusive pour le projet de formation en cause;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, after the seven year transitional period and the expiry of the exclusive license, the aid granted to racing cannot now be considered to have any incentive effect.
therefore, after the seven year transitional period and the expiry of the exclusive license, the aid granted to racing cannot now be considered to have any incentive effect.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(13) horserace betting is available in most member states and generally operated by state sponsored or state run exclusive pool betting operators similar to the tote.
(13) horserace betting is available in most member states and generally operated by state sponsored or state run exclusive pool betting operators similar to the tote.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14) le livret bleu est un produit d'épargne créé par le crédit mutuel dont il détient la distribution exclusive [10].
14) le livret bleu est un produit d'épargne créé par le crédit mutuel dont il détient la distribution exclusive [10].
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the voa, there has to be an actual, exclusive and non transient occupation, which brings commercial benefits to the occupier [11].
according to the voa, there has to be an actual, exclusive and non transient occupation, which brings commercial benefits to the occupier [11].
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
without prejudice to the competence of the court of justice of the european union , any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main ."
without prejudice to the competence of the court of justice of the european union , any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(29) as regards the development of pool betting, the uk government claims that the universal coverage and development of pool betting across britain at the end of the seven year transitional period (after the exclusive licence has come to an end) could only be assured if the tote is owned by racing rather than by a commercial bookmaker.
(29) as regards the development of pool betting, the uk government claims that the universal coverage and development of pool betting across britain at the end of the seven year transitional period (after the exclusive licence has come to an end) could only be assured if the tote is owned by racing rather than by a commercial bookmaker.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: