Usted buscó: hast du heute abend was vor (Alemán - Danés)

hast du heute abend zeit?
skal du noget i aften?...

heute abend
i aften

und, gehst du heute abend wieder aus?
skal du ud igen i aften?

sie wird heute abend fortgesetzt.
den fortsættes i aften.

heute abend verteilen wir girlanden.
vi uddeler sejrskranse her i aften.

(beifall) heute abend beraten.
parlamentets krav og udtalelser er simpelt hen ignoreret.

wir diskutieren heute abend über zusatzstoffe.
vi diskuterer her til aften tilsætningsstofferne.

dies ist heute abend nicht der fall!
så jeg er glad for, at dette program i nogen grad kan afhjælpe dette problem.

wir sagen es heute abend noch einmal.
og vi siger det igen nu i aften.

frag trang, ob er heute abend ausgeht.
spørg trang om hun skal ud i aften.

auch darauf ist heute abend verwiesen worden.
det er der også anmodet om i eftermiddag.

ich möchte beantragen, dies heute abend abzuwickeln.
jeg vil gerne anmode om, at det afvikles i aften.

vielleicht möchte er heute abend darüber nachdenken.
livsnerven i disse bedrifter er fællesskabsmidler, og de traditionelle producenter betaler straffen for dem i form af superafgiften i hele fællesskabet.

demzufolge können wir die abstimmung heute abend vornehmen.
hvordan kan det være imod forretningsordenens regler både uden for og under forhandlingerne?

die abstimmung findet heute abend 18.30 uhr statt.
afstemningen finder sted i dag kl. 18.30.

heute abend ist das wort" kopieren" benutzt worden.
man har i aften anvendt ordet » kopiere «.

die abstimmung findet heute abend, 18.30 uhr, statt.
det økonomiske samarbejde, der her er tale om, til stræber i alt væsentligt en overførsel af knowhow og en mere problemfri kapitaloverførsel derved, at indu strilandene investerer direkte.

hast du haustiere?
har du husdyr?

trotzdem werde ich bei der bevorstehenden abstimmung heute abend eher mit resignation als mit hoffnung für das stimmen, was vor uns liegt.
ved at dyrke sine territoriers forskellighed kan europa genvinde tilliden til sin fremtid.

die abstimmung findet heute abend, 18.30 uhr. statt (i).
afstemningen finder sted i aften kl. 18.30 ')·