Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verbesserung der verkehrsverhältnisse auf dem betreffenden flughafen,
zlepšenia prepravných podmienok prevládajúcich na príslušnom letisku;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-verbesserung der verkehrsverhältnisse auf dem betreffenden flughafen,
-zlepšeniach bežných podmienok prepravy, na danom letisku,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
optische anzeigen, die in der normalen sichtlinie angeordnet sind, reduzieren die zeitspanne, in der die augen nicht auf die straße gerichtet sind (im gegensatz zu anzeigen, die in größerem abstand zur sichtlinie liegen); außerdem vergrößern näher an der sichtlinie positionierte anzeigen die möglichkeit des fahrers, auffälligere veränderungen der verkehrsverhältnisse im peripheren sehfeld wahrzunehmen, während er auf eine anzeige schaut.
vizuálne zobrazovacie jednotky umiestnené blízko k normálnej čiare priamej viditeľnosti zmenšujú celkovú dobu, počas ktorej oči vodiča nie sú upreté na cestu, v porovnaní s tými zobrazovacími jednotkami, ktoré sú umiestnené vo väčšej vzdialenosti, a maximalizujú možnosť vodiča využívať periférne videnie na monitorovanie dôležitých udalostí na ceste počas sledovania zobrazovacej jednotky.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: