De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
von erbrochenem, urin oder kot von behandelten hunden
posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živalim daje zdravilo ponavljajoči se stik masitiniba s kožo lahko negativno vpliva na plodnost žensk in razvoj zarodka.
iv) müssen die ebenen so angeordnet sein, daß kein kot auf die darunter gelegenen ebenen durchfallen kann.
(iv) nivoji morajo biti urejeni tako, da blato ne more padati na spodnje nivoje.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gastrointestinale symptome wie erbrechen, verminderter oder fehlender kotabsatz und, in seltenen fällen, weicher kot können beobachtet werden.
pojavijo se lahko gastrointestinalni znaki, ki vključujejo bruhanje, zmanjšano ali odsotno odvajanje blata, v redkih primerih se lahko pojavi mehko blato.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-so beschaffen sein, dass kot, einstreu und futter nicht aus dem fahrzeug herausfließen oder herausfallen können;
-ki so zgrajena tako, da iztrebki, stelja ali krma ne morejo iztekati ali padati iz vozila,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gelegentlich wurden typische nebenwirkungen von nsaids wie appetitlosigkeit, erbrechen, durchfall, okkultes blut im kot, apathie und nierenversagen berichtet.
občasno so poročali o značilnih neželenih učinkih nsaid, kot so izguba teka, bruhanje, driska, kri v blatu (okultna krvavitev), apatija in odpoved ledvic.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
appetitverlust, weicher kot/durchfall, erbrechen, apathie (verlust von interesse an der umgebung) und anzeichen von nierenproblemen.
neželeni učinki zdravila trocoxil so podobni neželenim učinkom, opaženim pri zdravljenju z drugimi zdravili iz te skupine zdravil (nesteroidnih protivnetnih zdravil), in vključujejo izgubo teka, mehko blato/ drisko, bruhanje, apatijo (pomanjkanje zanimanja za okolico) in znake težav z ledvicami.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.