検索ワード: kot (ドイツ語 - スロベニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スロベニア語

情報

ドイツ語

kot

スロベニア語

iztrebki

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

slowenisch nadomestila manj kot 1000 eur

スロベニア語

v slovenščini nadomestila manj kot 1000 eur

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

von erbrochenem, urin oder kot von behandelten hunden

スロベニア語

posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živalim daje zdravilo ponavljajoči se stik masitiniba s kožo lahko negativno vpliva na plodnost žensk in razvoj zarodka.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bei hunden werden die metaboliten überwiegend über den kot ausgeschieden.

スロベニア語

velika večina presnovkov se je pri psih izločila z blatom.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hautkontakt mit kot, urin und erbrochenem von behandelten hunden vermeiden.

スロベニア語

preprečite stik kože z blatom, urinom in izbruhano vsebino zdravljenih psov.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anschrift: bezirk khair kot, provinz paktika, afghanistan

スロベニア語

naslov: okrožje khair kot, provinca paktika, afganistan

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geburtsort: bezirk khair kot, provinz paktika, afghanistan.

スロベニア語

kraj rojstva: okrožje khair kot, provinca paktika, afganistan.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die metabolite werden überwiegend über den urin und in geringen mengen mit dem kot ausgeschieden.

スロベニア語

presnovki se izločajo večinoma z urinom in v manjši meri z blatom.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

slovenija je euro uvedla kot prva izmed desetih držav, ki so se eu pridružile 1.

スロベニア語

somit führte slowenien als erstes der zehn länder, die der europäischen union am 1.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kinder sollten keinen engen kontakt zu behandelten hunden oder kot oder erbrochenem von behandelten hunden haben.

スロベニア語

otroci ne smejo priti v stik z zdravljenimi psi, njihovimi iztrebki ali bruhanjem.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

frettchen neigen dazu, ihren kot in einem bestimmten teil des haltungsbereichs gegen eine vertikale fläche abzusetzen.

スロベニア語

beli dihurji se navadno iztrebljajo ob navpično površino v enem delu ograjenega prostora.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

iv) müssen die ebenen so angeordnet sein, daß kein kot auf die darunter gelegenen ebenen durchfallen kann.

スロベニア語

(iv) nivoji morajo biti urejeni tako, da blato ne more padati na spodnje nivoje.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

gastrointestinale symptome wie erbrechen, verminderter oder fehlender kotabsatz und, in seltenen fällen, weicher kot können beobachtet werden.

スロベニア語

pojavijo se lahko gastrointestinalni znaki, ki vključujejo bruhanje, zmanjšano ali odsotno odvajanje blata, v redkih primerih se lahko pojavi mehko blato.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

-so beschaffen sein, dass kot, einstreu und futter nicht aus dem fahrzeug herausfließen oder herausfallen können;

スロベニア語

-ki so zgrajena tako, da iztrebki, stelja ali krma ne morejo iztekati ali padati iz vozila,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

gelegentlich wurden typische nebenwirkungen von nsaids wie appetitlosigkeit, erbrechen, durchfall, okkultes blut im kot, apathie und nierenversagen berichtet.

スロベニア語

občasno so poročali o značilnih neželenih učinkih nsaid, kot so izguba teka, bruhanje, driska, kri v blatu (okultna krvavitev), apatija in odpoved ledvic.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

appetitverlust, weicher kot/durchfall, erbrechen, apathie (verlust von interesse an der umgebung) und anzeichen von nierenproblemen.

スロベニア語

neželeni učinki zdravila trocoxil so podobni neželenim učinkom, opaženim pri zdravljenju z drugimi zdravili iz te skupine zdravil (nesteroidnih protivnetnih zdravil), in vključujejo izgubo teka, mehko blato/ drisko, bruhanje, apatijo (pomanjkanje zanimanja za okolico) in znake težav z ledvicami.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,759,342,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK