Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
entsprechender effektiver dosisbereich (erwachsene)
banda correspondiente de dosis efectiva (adultos)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pradofloxacin dosisbereich (mg/kg körpergewicht)
dosis pradofloxacino (mg/kg peso)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
60-72 ml/min im therapeutischen dosisbereich.
el aclaramiento plasmático de aprepitant es dependiente de la dosis, disminuyendo al aumentar la dosis y oscilando aproximadamente entre 60 a 72 ml/ min en el intervalo de la dosis terapéutica.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
unerwünschte wirkungen traten nur im toxischen dosisbereich auf.
sólo se produjeron cambios adversos a niveles de dosis tóxicos.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die pharmakokinetik von aprepitant ist im klinischen dosisbereich nichtlinear.
la farmacocinética de aprepitant es no lineal en el intervalo de la dosis clínica.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die pharmakokinetik ist über den empfohlenen dosisbereich proportional zur dosis.
su farmacocinética es proporcional a la dosis dentro del intervalo de dosis recomendado.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die plasmakonzentrationen sind im therapeutischen dosisbereich ungefähr proportional zur dosis.
las concentraciones plasmáticas son prácticamente proporcionales a la dosis en el intervalo terapéutico.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die mittlere cmax und auc stiegen über den dosisbereich mehr als dosisproportional an.
la cmáx media y el auc media aumentaban proporcionalmente más que la dosis en todo el intervalo de dosis.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im dosisbereich zwischen 0,5 mg und 2 mg wurde eine dosisproportionalität ermittelt.
se ha observado proporcionalidad de la dosis en el intervalo de dosis de 0,5 mg a 2 mg.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aripiprazol ist wirksam in einem dosisbereich zwischen 10 und 30 mg/tag.
aripiprazol es eficaz en un rango de dosis de 10 a 30 mg/día.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mit anderen dosisbereich antlepllept i ka für daraufbehandel te folgende unpat lenten tersuchungen
var lables clnétleas dosis única y mú 11 i ρ l e dosis única y mú11 i ρ i e pac¡entes someti dos a otras terapias antlepilépt ¡cas incluyendo un estudio sobre la inducción/ inhibición del metabolismo
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
irbesartan zeigt im dosisbereich von 10-600 mg eine lineare und dosisproportionale pharmakokinetik.
irbesartan presenta una farmacocinética lineal y dosis-dependiente en el rango de dosis de 10 mg a 600 mg.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
im therapeutischen dosisbereich nimmt die systemische agomelatin-exposition proportional zur dosis zu.
en el intervalo posológico terapéutico, la exposición sistémica a la agomelatina aumenta de manera proporcional a la dosis.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die serum- kaliumkonzentration wird durch irbesartan allein im empfohlenen dosisbereich nicht signifikant beeinflusst.
los niveles séricos de potasio no se modifican significativamente a las dosis recomendadas de irbesartan en monoterapia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
im therapeutischen dosisbereich besteht eine lineare beziehung zwischen der verabreichten meloxicam-dosis und der plasmakonzentration.
existe una relación lineal entre la dosis administrada de meloxicam y la concentración observada en plasma dentro del intervalo de dosis terapéuticas.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die renale clearance (116 ml/min) von indinavir ist im gesamten klinischen dosisbereich konzentrationsunabhängig.
el aclaramiento renal (116 ml/min) de indinavir es independiente de la concentración dentro del rango de dosis clínicas.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erhaltung der bei der dosissteigerung erreichten zieldosis (200 mg/tag; dosisbereich 100– 400 mg/tag)
la dosis de mantenimiento alcanzada en la escalada de dosis (200 mg/ día; divididos en dos dosis) (rango de dosis 100 - 400 mg/ día)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die interindividuelle variabilität (cv) der riociguat-exposition (auc) im gesamten dosisbereich liegt bei etwa 60 %.
la variabilidad entre pacientes (cv) de la exposición a riociguat (auc) entre todas las dosis es de aproximadamente el 60 %.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rixubis-dosisbereich in der pharmakokinetischen wiederholungsstudie betrug 64,48 bis 79,18 i.e./kg (n=23).
el intervalo de dosis de rixubis en el estudio de farmacocinética de repetición fue de 64,48 a 79,18 ui/kg (n = 23).
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die pharmakokinetik ist innerhalb des klinischen dosisbereichs nicht linear.
la farmacocinética de aprepitant es no lineal en el intervalo de dosis terapéutica.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad: