Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wie lange lernst du schon esperanto?
¿cuánto tiempo llevas estudiando esperanto?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange kennst du schon jack?
¿cuánto hace que conoces a jack?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eins: wie lange bloggst du schon?
uno: ¿cuánto tiempo llevas en la blogosfera?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange bist du schon auf reisen?
¿cuánto tiempo llevas viajando?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange bist du schon mit jane verheiratet?
¿cuánto llevas casado con jane?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange seid ihr schon in kobe?
¿cuánto tiempo lleváis en kobe?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange bleibst du?
¿cuánto rato te quedas?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange sind sie schon im ausland?
¿cuánto tiempo lleva usted en el extranjero?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange ?
¿durante cuánto tiempo?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange ...«
hace tanto tiempo que...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[wie lange]
[cuÁnto tiempo]
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
und wie lange?
¿hasta cuándo?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zu und wie lange.
posibles efectos adversos to
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
doch wie lange noch?
¿cuánto tiempo va a durar esta situación?
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das zeigt, wie lange dieses problem schon ansteht.
esto demuestra cuánto tiempo se lleva con el tema.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hast du schon gefrühstückt?
¿ya has desayunado?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange lebt er schon in ankara? - seit zwei jahren.
-¿cuánto tiempo ha vivido en ankara? -dos años.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange ist es schon her, dass du nach japan gekommen bist?
¿hace cuánto tiempo viniste a japón?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(wie lange) 5 jahre.
(cuÁnto tiempo) 5 años.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hast du schon mal pute gegessen?
¿ya has comido pavo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: