Sie suchten nach: wie lange lernst du schon (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

wie lange lernst du schon

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

wie lange lernst du schon esperanto?

Spanisch

¿cuánto tiempo llevas estudiando esperanto?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange kennst du schon jack?

Spanisch

¿cuánto hace que conoces a jack?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eins: wie lange bloggst du schon?

Spanisch

uno: ¿cuánto tiempo llevas en la blogosfera?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange bist du schon auf reisen?

Spanisch

¿cuánto tiempo llevas viajando?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange bist du schon mit jane verheiratet?

Spanisch

¿cuánto llevas casado con jane?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange seid ihr schon in kobe?

Spanisch

¿cuánto tiempo lleváis en kobe?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange bleibst du?

Spanisch

¿cuánto rato te quedas?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange sind sie schon im ausland?

Spanisch

¿cuánto tiempo lleva usted en el extranjero?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange ?

Spanisch

¿durante cuánto tiempo?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange ...«

Spanisch

hace tanto tiempo que...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

[wie lange]

Spanisch

[cuÁnto tiempo]

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

und wie lange?

Spanisch

¿hasta cuándo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zu und wie lange.

Spanisch

posibles efectos adversos to

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

doch wie lange noch?

Spanisch

¿cuánto tiempo va a durar esta situación?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das zeigt, wie lange dieses problem schon ansteht.

Spanisch

esto demuestra cuánto tiempo se lleva con el tema.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du schon gefrühstückt?

Spanisch

¿ya has desayunado?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange lebt er schon in ankara? - seit zwei jahren.

Spanisch

-¿cuánto tiempo ha vivido en ankara? -dos años.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange ist es schon her, dass du nach japan gekommen bist?

Spanisch

¿hace cuánto tiempo viniste a japón?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(wie lange) 5 jahre.

Spanisch

(cuÁnto tiempo) 5 años.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du schon mal pute gegessen?

Spanisch

¿ya has comido pavo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,472,696 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK