Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die elektronischen formulare für das beförderungskontrollsystem (mvs) befanden sich ende des jahres 2002 in der erprobung.
sähköiset mvs (movement verification system) -lomakkeet olivat kokeiluvaiheessa vuoden 2002 lopulla.
die verbrauchsteuersysteme, insbesondere das system zum austausch von verbrauchsteuerdaten (system for exchange of excise data – seed), das system zur kontrolle der beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren (excise movement and control system – emcs), elektronische mvs-formulare (movement verification system – mvs), die testanwendung (test application – ta);
valmisteverojärjestelmät, erityisesti valmisteverotietojen vaihtojärjestelmä seed, valmisteveron alaisten tuotteiden tietojenvaihtojärjestelmä emcs, sähköiset mvs-lomakkeet ja testaussovellus ta;