De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amnesty beschrieb 2003 die ‚ systematischen menschenrechtsverletzungen’ .
en 2003, amnesty international décrivait les" violations systématiques des droits de l’ homme".
betrifft: amnesty international zu den menschen rechten in der türkei
dans ces conditions, ne seraitu pas plus honnête d'expliquer qu'u vaudrait mieux pour le conseil de reléguer à Γarrièreplan l'ensemble de la question de la dimension sociale?
betrifft: bericht von amnesty international über die folterungen in der türkei
et tout d'abord: le conseil a-t-il conscience du contenu réel de l'article 4 du protocole n° 2 — concernant les canaries — du traité d'adhésion de l'espagne aux communautés euro péennes?
amnesty international bittet ebenfalls nachdrücklich und dringend um aufmerksamkeit für diesen fall.
guinebertière (upe). - monsieur le président, chers collègues, c'est avec une certaine tristesse que nous avons appris la chute de la jeune démocratie nigérienne, le 27 janvier demier.
amnesty international: 'spirale der gewalt gefährdet rechtsstaatlichkeit in venezuela'
amnesty international : "la spirale de la violence, une menace pour l'état de droit au venezuela"