Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sie unterscheidet sich
elle se différencie
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1. unterscheidet sich die tarifstelle
la sousposition 11.02 ela) 1 de la position 11.02 du tarif douanier commun (grains aplatis d'orge) se distingue-t-elfe de la sousposition tarifaire 11.02 e i b) i (flocons d'orge) en ce que les flocons d'orge, contrairement aux grains d'orge aplatis, doivent être fabriqués à partir de grains d'orge mondés (décortiqués ou pelés), ou bien la différence entre ces deux souspositions tarifaires réside-t-elle dans le fait que les flocons d'orge sont simplement aplatis (écrasés ou laminés), sans mondage préalable des grains d'orge, dans une mesure plus importante (entraînant l'élimination d'une partie de leur pellicule lors de cette opération) que les grains d'orge aplatis ?
letztendlich unterscheidet sich der monatliche betrag
elle découle enfin de la mise en place de nouvelles prestations ou à leur extension (comme en france en ce qui concerne les allocations de garde d'enfants).